King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 13:25


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 13:25

Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

World English Bible

then the priest shall examine it; and behold, if the hair in the bright spot has turned white, and its appearance is deeper than the skin; it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.

Douay-Rheims - Leviticus 13:25

The priest shall view it, and if he see it turned white, and the place thereof is lower than the other skin: he shall declare him unclean, because the evil of leprosy is broken out in the scar.

Webster's Bible Translation

Then the priest shall look upon it: and behold, if the hair in the bright spot is turned white, and it is in sight deeper than the skin: it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

Original Hebrew

וראה
7200 אתה 854 הכהן 3548 והנה 2009 נהפך 2015 שׂער 8181 לבן 3836 בבהרת 934 ומראה 4758 עמק 6013 מן 4480 העור 5785 צרעת 6883 הוא 1931 במכוה 4348 פרחה 6524 וטמא 2930 אתו 853 הכהן 3548 נגע 5061 צרעת 6883 הוא׃ 1931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (25) -
:4,18-20

SEV Biblia, Chapter 13:25

el sacerdote la mirará; y si el pelo se hubiere vuelto blanco en la mancha, y pareciere estar más hundida que la piel, es lepra que salió en la quemadura; y el sacerdote lo dará por inmundo; llaga de lepra es.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 25. Then the
priest shall look upon it , etc.] And examine it, whether it has the marks and signs of a leprosy or not, such as follow: behold, [if] the hair in the bright spot be turned white ; which before was black, or of another colour from white, and is now, turned into the whiteness of chalk, as the Targum of Jonathan: and it [be in] sight deeper than the skin ; the same Targum is, “and its sight or colour is deeper in being white like snow, more than the skin;” but this respects not the colour of it, as appearing to the sight, but the depth of the spot, going below the skin into the flesh, which, with the change of hair, are the two signs of leprosy, ( Leviticus 13:3); it [is] a leprosy broken out of the burning ; which sprung from thence, and what that had issued in: wherefore the priest shall pronounce him unclean ; a leper, and to be treated as such: it [is] the plague of leprosy ; being a plain case, according to the rules by which it was to be judged of.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-44 - The
priest is told what judgment to make, if there were any appearanc of a leprosy in old sores; and such is the danger of those who havin escaped the pollutions of the world are again entangled therein. Or, in a burn by accident, ver. #(24). The burning of strife and contentio often occasions the rising and breaking out of that corruption, whic proves that men are unclean. Human life lies exposed to man grievances. With what troops of diseases are we beset on every side and thy all entered by sin! If the constitution be healthy, and the body lively and easy, we are bound to glorify God with our bodies Particular note was taken of the leprosy, if in the head. If the leprosy of sin has seized the head; if the judgment be corrupted, an wicked principles, which support wicked practices, are embraced, it is utter uncleanness, from which few are cleansed. Soundness in the fait keeps leprosy from the head.


Original Hebrew

וראה 7200 אתה 854 הכהן 3548 והנה 2009 נהפך 2015 שׂער 8181 לבן 3836 בבהרת 934 ומראה 4758 עמק 6013 מן 4480 העור 5785 צרעת 6883 הוא 1931 במכוה 4348 פרחה 6524 וטמא 2930 אתו 853 הכהן 3548 נגע 5061 צרעת 6883 הוא׃ 1931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET