King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 13:34


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 13:34

And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.

World English Bible

On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn't spread in the skin, and its appearance isn't deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes, and be clean.

Douay-Rheims - Leviticus 13:34

If on the seventh day the evil seem to have stayed in its place, and not lower than the other flesh, he shall cleanse him, and his clothes being washed he shall be clean.

Webster's Bible Translation

And in the seventh day the priest shall look on the scall: and behold, if the scall is not spread in the skin, nor is in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.

Original Hebrew

וראה
7200 הכהן 3548 את 853 הנתק 5424 ביום 3117 השׁביעי 7637 והנה 2009 לא 3808 פשׂה 6581 הנתק 5424 בעור 5785 ומראהו 4758 איננו 369 עמק 6013 מן 4480 העור 5785 וטהר 2891 אתו 853 הכהן 3548 וכבס 3526 בגדיו 899 וטהר׃ 2891

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) -
1Jo 4:1 Jude 1:22 Re 2:2

SEV Biblia, Chapter 13:34

Y al séptimo día mirará el sacerdote la tiña; y si la tiña no hubiere cundido en la piel, ni pareciere estar más profunda que la tez, el sacerdote lo dará por limpio; y lavará sus vestidos, y será limpio.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 34. And in the seventh day the
priest shall look on the scall , etc.] That is, according to Ben Gersom, on the thirteenth day from the first inspection of him by the priest: and, behold, [if] the scall be not spread in the skin, nor [be] in sight deeper than the skin ; neither appears spread on the surface of the skin, nor to have eaten into the flesh under it; also no thin yellow hair, though it is not expressed, for that made a person unclean, though there was no spreading: then the priest shall pronounce him clean ; free from a leprosy: and he shall wash his clothes, and be clean ; there was no need to say he shall wash them in water, as Aben Ezra observes, that is supposed; and then he was looked upon as a clean person, and might go into the sanctuary, and have conversation with men, both in a civil and religious way, and not defile anything he sat upon.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-44 - The
priest is told what judgment to make, if there were any appearanc of a leprosy in old sores; and such is the danger of those who havin escaped the pollutions of the world are again entangled therein. Or, in a burn by accident, ver. #(24). The burning of strife and contentio often occasions the rising and breaking out of that corruption, whic proves that men are unclean. Human life lies exposed to man grievances. With what troops of diseases are we beset on every side and thy all entered by sin! If the constitution be healthy, and the body lively and easy, we are bound to glorify God with our bodies Particular note was taken of the leprosy, if in the head. If the leprosy of sin has seized the head; if the judgment be corrupted, an wicked principles, which support wicked practices, are embraced, it is utter uncleanness, from which few are cleansed. Soundness in the fait keeps leprosy from the head.


Original Hebrew

וראה 7200 הכהן 3548 את 853 הנתק 5424 ביום 3117 השׁביעי 7637 והנה 2009 לא 3808 פשׂה 6581 הנתק 5424 בעור 5785 ומראהו 4758 איננו 369 עמק 6013 מן 4480 העור 5785 וטהר 2891 אתו 853 הכהן 3548 וכבס 3526 בגדיו 899 וטהר׃ 2891


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET