King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 13:24


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 13:24

Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

World English Bible

"Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,

Douay-Rheims - Leviticus 13:24

The flesh also and skin that hath been burnt, and after it is healed hath a white or a red scar,

Webster's Bible Translation

Or if there is any flesh, in the skin of which there is a hot burning, and the live flesh that burneth hath a white bright spot, somewhat reddish or white;

Original Hebrew

או
176 בשׂר 1320 כי 3588 יהיה 1961 בערו 5785 מכות 4348 אשׁ 784 והיתה 1961 מחית 4241 המכוה 4348 בהרת 934 לבנה 3836 אדמדמת 125 או 176 לבנה׃ 3836

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (24) -
Isa 3:24

SEV Biblia, Chapter 13:24

Asimismo cuando la carne tuviere en su piel quemadura de fuego, y hubiere en lo sanado del fuego mancha blanquecina, bermejiza o blanca,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 24. Or if there be [any]
flesh, in the skin whereof [there is] a hot burning , etc.] Or “a burning of fire” f446 : it is asked, what is a burning? that which is burnt with a coal or with hot ashes; all that is from the force of fire is burning f447 ; that is, whatever sore, pustule, or blister, is occasioned by fire touching the part, or by anything heated by fire: and the quick [flesh] that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white ; the Targum of Jonathan is, a white spot mixed with red, or only white; and so Aben Ezra interprets the last clause: this seems to set aside Bochart’s interpretation of the word “adamdemeth”, which we render “somewhat reddish”, and be, very white, bright, and glittering since white is here opposed unto it; though it may be, the sense is, that the flesh burnt has a bright white spot in it, exceeding glittering; or however, at least, a white one: by the “quick flesh” that burneth, Gersom says, is meant the weak, the tender flesh which is renewed there, after it is healed from the purulent matter in it.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-44 - The
priest is told what judgment to make, if there were any appearanc of a leprosy in old sores; and such is the danger of those who havin escaped the pollutions of the world are again entangled therein. Or, in a burn by accident, ver. #(24). The burning of strife and contentio often occasions the rising and breaking out of that corruption, whic proves that men are unclean. Human life lies exposed to man grievances. With what troops of diseases are we beset on every side and thy all entered by sin! If the constitution be healthy, and the body lively and easy, we are bound to glorify God with our bodies Particular note was taken of the leprosy, if in the head. If the leprosy of sin has seized the head; if the judgment be corrupted, an wicked principles, which support wicked practices, are embraced, it is utter uncleanness, from which few are cleansed. Soundness in the fait keeps leprosy from the head.


Original Hebrew

או 176 בשׂר 1320 כי 3588 יהיה 1961 בערו 5785 מכות 4348 אשׁ 784 והיתה 1961 מחית 4241 המכוה 4348 בהרת 934 לבנה 3836 אדמדמת 125 או 176 לבנה׃ 3836


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET