King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 13:55


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 13:55

And the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.

World English Bible

Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and behold, if the plague hasn't changed its color, and the plague hasn't spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.

Douay-Rheims - Leviticus 13:55

And when he shall see that the former colour is not returned, nor yet the leprosy spread, he shall judge it unclean, and shall burn it with fire, for the leprosy has taken hold of the outside of the garment, or through the whole.

Webster's Bible Translation

And the priest shall look on the plague after it is washed: and behold, if the plague hath not changed its color, and the plague hath not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it is bare within or without.

Original Hebrew

וראה
7200 הכהן 3548 אחרי 310 הכבס 3526 את 853 הנגע 5061 והנה 2009 לא 3808 הפך 2015 הנגע 5061 את 853 עינו 5869 והנגע 5061 לא 3808 פשׂה 6581 טמא 2931 הוא 1931 באשׁ 784 תשׂרפנו 8313 פחתת 6356 הוא 1931 בקרחתו 7146 או 176 בגבחתו׃ 1372

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (55) -
Eze 24:13 Heb 6:4-8 2Pe 1:9; 2:20-22

SEV Biblia, Chapter 13:55

Y el sacerdote mirará después que la plaga fuere lavada; y si pareciere que la plaga no ha mudado su aspecto, bien que no haya cundido la plaga, inmunda es; la quemarás al fuego; corrosión es penetrante, esté lo raído en la faz o en el revés de aquella cosa.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 55. And the
priest shall look on the plague after it is washed , etc.] That is, on the second seventh day, or thirteenth day from his first inspection of it: and, behold, [if] the plague has not changed its colour; and the plague be not spread, it [is] unclean, thou shalt burn it in the fire ; if it remains just as it was at first, very green or very red, and has not diminished of its colour at all, nor changed from one colour to another, although it should not have spread itself, yet it is defiled, and to be burnt without the camp, as before; that which spreads itself here and there, it is to be burnt: it [is] after inward, [whether] it [be] bare within or without ; that is, whether it be threadbare on the wrong or right side of the garment, the nap being eaten off by the leprosy; which shows it to be a fretting, eating, and corroding one: in the Hebrew text it is, “in the boldness of the hinder”, or “in the baldness of the fore part”; they are the same words which are used of the boldness of the back part and fore part of the head, ( Leviticus 13:42,43); the nap being off either of the outer and right side of the cloth, or of the inner and wrong side, made it look like a bald head, whether before or behind.

Matthew Henry Commentary

Verses 47-59 - The garment suspected to be tainted with
leprosy was not to be burne immediately. If, upon search, it was found that there was a leprou spot, it must be burned, or at least that part of it. If it proved to be free, it must be washed, and then might be used. This also set forth the great evil there is in sin. It not only defiles the sinner' conscience, but it brings a stain upon all he has and all that he does And those who make their clothes servants to their pride and lust, ma see them thereby tainted with leprosy. But the robes of righteousnes never fret, nor are moth-eaten __________________________________________________________________


Original Hebrew

וראה 7200 הכהן 3548 אחרי 310 הכבס 3526 את 853 הנגע 5061 והנה 2009 לא 3808 הפך 2015 הנגע 5061 את 853 עינו 5869 והנגע 5061 לא 3808 פשׂה 6581 טמא 2931 הוא 1931 באשׁ 784 תשׂרפנו 8313 פחתת 6356 הוא 1931 בקרחתו 7146 או 176 בגבחתו׃ 1372


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET