King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 15:33


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 15:33

And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

World English Bible

and of her who has her period, and of a man or woman who has a discharge, and of him who lies with her who is unclean.

Douay-Rheims - Leviticus 15:33

And of the woman that is separated in her monthly times, or that hath a continual issue of blood, and of the man that sleepeth with her.

Webster's Bible Translation

And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

Original Hebrew

והדוה
1739 בנדתה 5079 והזב 2100 את 853 זובו 2101 לזכר 2145 ולנקבה 5347 ולאישׁ 376 אשׁר 834 ישׁכב 7901 עם 5973 טמאה׃ 2931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (33) -
:19-30

SEV Biblia, Chapter 15:33

y de la que padece su costumbre, y acerca del que tuviere flujo, sea macho o hembra; y del hombre que durmiere con mujer inmunda.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 33. And of her that is
sick of her flowers , etc.] Her monthly courses, for these are a sickness, ( Leviticus 20:18); and make a woman languid and faint, as the word is rendered, ( Lamentations 1:13); or to be in pain f538 , as some render it here; and pains are reckoned among the signs of them by the Misnic doctors f539 : and of him that hath an issue, of the man, and of the woman ; of both, whether the one or the other: and of him that lieth with her that is unclean ; though her own husband.

Matthew Henry Commentary

Laws concerning ceremonial uncleanness.

--We need not be curious in explaining these laws; but have reason to be thankful that we need fear no defilement, except that of sin, no need ceremonial and burdensome purifications. These laws remind us tha God sees all things, even those which escape the notice of men. The great gospel duties of faith and repentance are here signified, and the great gospel privileges of the application of Christ's blood to ou souls for our justification, and his grace for our sanctification __________________________________________________________________


Original Hebrew

והדוה 1739 בנדתה 5079 והזב 2100 את 853 זובו 2101 לזכר 2145 ולנקבה 5347 ולאישׁ 376 אשׁר 834 ישׁכב 7901 עם 5973 טמאה׃ 2931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET