King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 24:15


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 24:15

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.

World English Bible

You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.

Douay-Rheims - Leviticus 24:15

And thou shalt speak to the children of Israel: the man that curseth his God, shall bear his sin:

Webster's Bible Translation

And thou shalt speak to the children of Israel, saying, Whoever curseth his God shall bear his sin.

Original Hebrew

ואל
413 בני 1121 ישׂראל 3478 תדבר 1696 לאמר 559 אישׁ 376 אישׁ 376 כי 3588 יקלל 7043 אלהיו 430 ונשׂא 5375 חטאו׃ 2399

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Le 5:1; 20:16,17 Nu 9:13

SEV Biblia, Chapter 24:15

Y a los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquier varón que dijere mal a su Dios, llevará su iniquidad.

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 24:15

Verse 15. Whosoever curseth his
God] wyhla llqy yekallel Elohaiv, he who makes light of him, who does not treat him and sacred things with due reverence, shall bear his sin - shall have the guilt of this transgression imputed to him, and may expect the punishment.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. And thou shalt speak unto the
children of Israel , etc.] On this occasion, and gave them some laws and rules concerning the above affair, and other things: saying, whosoever curseth his God shall bear his sin ; which some understand of anyone of another nation, that cursed the God he used to serve in his own country; but it can hardly be thought that a law should be made by the one only living and true God, to preserve the honour and credit of false gods, when he is so jealous of his own glory; and those are spoken of in Scripture with the greatest contempt, as dunghill deities, and are actually cursed, ( Jeremiah 10:11); but they are rather to be interpreted of judges and all civil magistrates, who, as Aben Ezra observes, are sometimes called Elohim or gods, ( Psalm 82:1,6); and the rather, as it is probable this man had cursed his judges, and so this is a distinct sin from what follows; and not only the manner of expressing it, but the punishment of it, seem to be different; for the phrase, “to bear his sin”, is used where the punishment is not expressly declared, and is by Jarchi and others interpreted of cutting off from his people, but in what way is not certain; whereas the punishment of a blasphemer of God is before and after clearly expressed; (see Leviticus 20:19).

Matthew Henry Commentary

Verses 10-23 - This offender was the son of an Egyptian
father, and an Israelitis mother. The notice of his parents shows the common ill effect of mixe marriages. A standing law for the stoning of blasphemers was made upo this occasion. Great stress is laid upon this law. It extends to the strangers among them, as well as to those born in the land. Strangers as well as native Israelites, should be entitled to the benefit of the law, so as not to suffer wrong; and should be liable to the penalty of this law, in case they did wrong. If those who profane the name of God escape punishment from men, yet the Lord our God will not suffer the to escape his righteous judgments. What enmity against God must be in the heart of man, when blasphemies against God proceed out of his mouth. If he that despised Moses' law, died without mercy, of what punishment will they be worthy, who despise and abuse the gospel of the Son of God! Let us watch against anger, do no evil, avoid all connexions with wicked people, and reverence that holy name whic sinners blaspheme __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואל 413 בני 1121 ישׂראל 3478 תדבר 1696 לאמר 559 אישׁ 376 אישׁ 376 כי 3588 יקלל 7043 אלהיו 430 ונשׂא 5375 חטאו׃ 2399


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET