King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 24:3


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 24:3

Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the LORD continually: it shall be a statute for ever in your generations.

World English Bible

Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, shall Aaron keep it in order from evening to morning before Yahweh continually: it shall be a statute forever throughout your generations.

Douay-Rheims - Leviticus 24:3

Without the veil of the testimony in the tabernacle of the covenant. And Aaron shall set them from evening until morning before the Lord, by a perpetual service and rite in your generations.

Webster's Bible Translation

Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening to the morning before the LORD continually: It shall be a statute for ever in your generations.

Original Hebrew

מחוץ
2351 לפרכת 6532 העדת 5715 באהל 168 מועד 4150 יערך 6186 אתו 853 אהרן 175 מערב 6153 עד 5704 בקר 1242 לפני 6440 יהוה 3068 תמיד 8548 חקת 2708 עולם 5769 לדרתיכם׃ 1755

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Ex 27:21; 39:37 Zec 4:2,3,10-14 Col 2:9 Heb 9:2 Re 1:12-14; 2:18

SEV Biblia, Chapter 24:3

Fuera del velo del testimonio, en el tabernáculo del testimonio, las aderezará Aarón desde la tarde hasta la mañana delante del SEÑOR, de continuo; estatuto perpetuo por vuestras edades.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. Without the
vail of the testimony , etc.] That is, on the outside of the vail which divided between the holy and holy of holies, and which was before the ark in which the testimony or law was: in the tabernacle of the congregation ; which the apostle calls the first, namely, the holy place in which the candlestick, with its lamps, stood, ( Hebrews 9:2); shall Aaron order it from the evening unto the morning, before the Lord continually , that is, the lamp or lamps, or candlestick, in which they were, or the light of them; his business was, and so every priest’s that succeeded him, to supply the lamps with oil, to dress, him, and snuff them, that they might burn clear, and burn always, and that before the Lord, in the presence of the Lord: [it shall be] a statute for ever in your generations ; until the Messiah should come, the true light, which would put out all such typical ones, and by his Gospel spread light in all his churches throughout the world; (see Gill on “ Exodus 27:20”) and (see Gill on “ Exodus 27:21”).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - The
loaves of bread typify Christ as the Bread of life, and the food of the souls of his people. He is the Light of his church, the Light of the world; in and through his word this light shines. By this light we discern the food prepared for our souls; and we should daily, but especially from sabbath to sabbath, feed thereon in our hearts with thanksgiving. And as the loaves were left in the sanctuary, so shoul we abide with God till he dismiss us.


Original Hebrew

מחוץ 2351 לפרכת 6532 העדת 5715 באהל 168 מועד 4150 יערך 6186 אתו 853 אהרן 175 מערב 6153 עד 5704 בקר 1242 לפני 6440 יהוה 3068 תמיד 8548 חקת 2708 עולם 5769 לדרתיכם׃ 1755


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET