King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 25:31


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 25:31

But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.

World English Bible

But the houses of the villages which have no wall around them shall be reckoned with the fields of the country: they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.

Douay-Rheims - Leviticus 25:31

But if the house be in a village, that hath no walls, it shall be sold according to the same law as the fields: if it be not redeemed before, in the jubilee it shall return to the owner.

Webster's Bible Translation

But the houses of the villages which have no walls around them, shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubilee.

Original Hebrew

ובתי
1004 החצרים 2691 אשׁר 834 אין 369 להם 1992 חמה 2346 סביב 5439 על 5921 שׂדה 7704 הארץ 776 יחשׁב 2803 גאלה 1353 תהיה 1961 לו  וביבל 3104  יצא׃ 3318  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
Ps 49:7,8

SEV Biblia, Chapter 25:31

Mas las casas de las aldeas que no tienen muro alrededor, serán estimadas como un campo de tierra; tendrán redención, y saldrán en el jubileo.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 31. But the
houses of the villages, which have no walls round about them , etc.] As there were many in the days of Joshua, the Scripture speaks of: the Jews suppose that such are meant, even though they were afterwards walled: shall be counted as the fields of the country ; and subject to the same law as they: they may be redeemed ; at any time before the year of jubilee, and if not, then they shall go out in the jubilee ; to the original owners of them, freely, as Jarchi says, without paying anything for them.

Matthew Henry Commentary

Verses 23-34 - If the land were not
redeemed before the year of jubilee, it the returned to him that sold or mortgaged it. This was a figure of the free grace of God in Christ; by which, and not by any price or merit of our own, we are restored to the favour of God. Houses in walled citie were more the fruits of their own industry than land in the country which was the direct gift of God's bounty; therefore if a man sold house in a city, he might redeem it only within a year after the sale This encouraged strangers and proselytes to come and settle among them.


Original Hebrew

ובתי 1004 החצרים 2691 אשׁר 834 אין 369 להם 1992 חמה 2346 סביב 5439 על 5921 שׂדה 7704 הארץ 776 יחשׁב 2803 גאלה 1353 תהיה 1961 לו  וביבל 3104  יצא׃ 3318  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET