King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Nehemiah 4:10


CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Nehemiah 4:10

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

World English Bible

Judah said, "The strength of the bearers of burdens is fading, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall."

Douay-Rheims - Nehemiah 4:10

And Juda said: The strength of the bearer of burdens is decayed, and the rubbish is very much, and we shall not be able to build the wall.

Webster's Bible Translation

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Original Hebrew

ויאמר
559 יהודה 3063 כשׁל 3782 כח 3581 הסבל 5449 והעפר 6083 הרבה 7235 ואנחנו 587 לא 3808 נוכל 3201 לבנות 1129 בחומה׃ 2346

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
Nu 13:31; 32:9 Ps 11:1,2 Hag 1:2

SEV Biblia, Chapter 4:10

Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han enflaquecido, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.

Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 4:10

Verse 10. The strength of the bearers of burdens is
decayed] They worked both day and night, scarcely ever putting off their clothes, except for the purpose of being washed, ver. 21, 23.

Much rubbish] The ruins they were obliged to clear away, before they could dig the foundation for a new wall: and in this labour they were nearly exhausted; see chap. v. 15.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 10. And Judah said , etc.] Several of the men of Judah: the strength of the bearers of burdens is decayed ; through much labour, in carrying heavy loads of stone and timber to the builders, and yet more through fear of the enemy: and there is much rubbish ; which ought to be removed, but that the labourers were so weak that they could not do it: so that we are not able to build the wall ; to finish it before the enemy comes to attack us.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-15 - The hindering good work is what bad men aim at, and promise themselve success in; but good work is
God's work, and it shall prosper. God ha many ways of bringing to light, and so of bringing to nought, the devices and designs of his church's enemies. If our enemies cannot frighten us from duty, or deceive us into sin, they cannot hurt us Nehemiah put himself and his cause under the Divine protection. It wa the way of this good man, and should be our way. All his cares, all his griefs, all his fears, he spread before God. Before he used any means he made his prayer to God. Having prayed, he set a watch against the enemy. If we think to secure ourselves by prayer, without watchfulness we are slothful, and tempt God; if by watchfulness, without prayer, we are proud, and slight God: either way, we forfeit his protection. God' care of our safety, should engage and encourage us to go on with vigou in our duty. As soon as a danger is over, let us return to our work and trust God another time.


Original Hebrew

ויאמר 559 יהודה 3063 כשׁל 3782 כח 3581 הסבל 5449 והעפר 6083 הרבה 7235 ואנחנו 587 לא 3808 נוכל 3201 לבנות 1129 בחומה׃ 2346


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET