King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Nehemiah 4:2


CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Nehemiah 4:2

And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?

World English Bible

He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, "What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, since they are burned?"

Douay-Rheims - Nehemiah 4:2

And said before his brethren, and the multitude of the Samaritans: What are the silly Jews doing? Will the Gentiles let them alone? will they sacrifice and make an end in a day? are they able to raise stones out of the heaps of the rubbish, which are burnt?

Webster's Bible Translation

And he spoke before his brethren, and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?

Original Hebrew

ויאמר
559 לפני 6440 אחיו 251 וחיל 2426 שׁמרון 8111 ויאמר 559 מה 4100 היהודים 3064 האמללים 537 עשׂים 6213 היעזבו 5800 להם 1992 היזבחו 2076 היכלו 3615 ביום 3117 היחיו 2421 את 853 האבנים 68  מערמות 6194 העפר 6083 והמה 1992 שׂרופות׃ 8313

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Ezr 4:9,10

SEV Biblia, Chapter 4:2

Y habló delante de sus hermanos y del ejército de Samaria, y dijo: ¿Qué hacen estos débiles judíos? ¿Les han de permitir? ¿Han de sacrificar? ¿Han de acabar en tiempo? ¿Han de resucitar de los montones del polvo las piedras que fueron quemadas?

Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 4:2

Verse 2. The
army of Samaria] As he was governor, he had the command of the army, and he wished to excite the soldiers to second his views against Nehemiah and his men.

What do these feeble Jews?] We may remark here, in general, that the enemies of God's work endeavour by all means to discredit and destroy it, and those who are employed in it. 1. They despise the workmen: What do these feeble Jews? 2. They endeavour to turn all into ridicule: Will they fortify themselves? 3. They have recourse to lying: If a fox go up, he shall even break down their stone wall. 4. They sometimes use fair but deceitful speeches; see chap. vi. 2, &c.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And he spake before his brethren , etc.] Tobiah the Ammonite, and Geshem the Arabian, and perhaps some other governors of the king of Persia in those parts: and before the army of Samaria : which, and the inhabitants of it, were implacable enemies of the Jews: and said, what do these feeble Jews ? what do they pretend to do, or what can they do? will they fortify themselves ? by building a wall about their city; can they think they shall ever be able to do this, or that it will be allowed? will they sacrifice ? meaning not their daily sacrifice, as Jarchi, that they had done a long time, but for the dedication of their building, as Aben Ezra: will they make an end in a day ? they seem to be in as great a hurry and haste as if they meant it; and indeed, unless they can do it very quickly, they never will: they will soon be stopped: will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burnt ? where will they find materials? do they imagine that they can make burnt stones firm and strong again, or harden the dust and rubbish into stones, or make that, which is as if dead, alive? to do this is the same as to revive a dead man, and they may as well think of doing the one as the other; burnt stones being reckoned as dead, as Eben Ezra observes.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - Many a good work has been looked upon with contempt by
proud an haughty scorners. Those who disagree in almost every thing, will unit in persecution. Nehemiah did not answer these fools according to their folly, but looked up to God by prayer. God's people have often been despised people, but he hears all the slights that are put upon them and it is their comfort that he does so. Nehemiah had reason to thin that the hearts of those sinners were desperately hardened, else he would not have prayed that their sins might never be blotted out. Goo work goes on well, when people have a mind to it. The reproaches of enemies should quicken us to our duty, not drive us from it.


Original Hebrew

ויאמר 559 לפני 6440 אחיו 251 וחיל 2426 שׁמרון 8111 ויאמר 559 מה 4100 היהודים 3064 האמללים 537 עשׂים 6213 היעזבו 5800 להם 1992 היזבחו 2076 היכלו 3615 ביום 3117 היחיו 2421 את 853 האבנים 68  מערמות 6194 העפר 6083 והמה 1992 שׂרופות׃ 8313


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET