SEV Biblia, Chapter 11:11
Y despus de tres días y medio, el Espíritu de vida, enviado de Dios entr en ellos, y se alzaron sobre sus pies, y vino gran temor sobre los que los vieron.
Clarke's Bible Commentary - Revelation 11:11
Verse 11. They stood upon their feet] Were restored to their primitive state.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 11. And after three days and a half , etc.] When it was certain they were dead, and all hope of reviving was over; (see John 11:39); that is, three years and a half: the spirit of life from God entered into them ; this phrase is expressive of a resurrection the Jews frequently call the general resurrection hyyjt , a quickening, and have the very phrase here used; for, speaking of the resurrection, they say f309 , yyjd ajwr , the spirit of life does not dwell but in the holy land. This resurrection of the witnesses is not to be understood of a corporeal resurrection; for there is no reason to believe that there will be a resurrection of any particular saints until the general resurrection, which will be at the personal coming of Christ, and at the beginning of the thousand years, and after the sounding of the seventh trumpet; whereas this will be before that, and towards the close of the sixth trumpet: and besides, the death of these witnesses is not corporeal, as has been observed: nor is a spiritual resurrection from the death of sin to a life of grace intended, which is owing to the Spirit of life from Christ; for these witnesses were such who had been quickened, and raised in this sense antecedent to their prophesying and killing; but a civil resurrection of them, or a resurrection of them as witnesses, when their spirits will revive, and they will take heart and courage again to appear for Christ: and this may be understood of the same individual persons that were silenced, or of those that succeeded such that corporeally died in the war of the beast, or during this interval; and so these witnesses may be said to rise in them, they appearing in the same spirit they did; just as John the Baptist came in the spirit and power of Elias: and this will be owing to the Spirit of life from God entering into them; which is said in allusion to the living soul of man, which returns to God, and at the resurrection, whether particular or general, comes from him, and reenters the body; and which also is owing to the Spirit of God, by whom mortal bodies will be quickened; and in allusion to the breathing on the dry bones in Ezekiel's vision, ( Ezekiel 37:1-14); and the sense is, that the Spirit of God will inspire these witnesses with fresh life and rigour, zeal and resolution; so that though they have been so long silent, lifeless, and dispirited, they shall now rise in high spirits, and bravely exert themselves in the cause of Christ; and this will not be by any worldly power and authority, or by any secular arm, that shall encourage them, but by the Spirit of God, who shall breathe upon them, and afresh quicken them, and fill them with resolution and courage: and they stood upon their feet ; in great numbers, like the army in Ezekiel's vision; and will reassume their former station, and be in a position and a state of readiness to serve the Lord, and to defend his truths, and discharge their duty with boldness and courage, fearing the face of none: and great fear fell upon them which saw them ; in this posture; either on their enemies, who may fear that they should be tormented with them again; that the things which they had foretold concerning their ruin are now coming upon them; that they shall be turned out of their places of profit, and lose all their worldly advantages, and carnal pleasures now, and be miserable to all eternity: or upon their friends, either their false hearted ones, that would not succour them when in distress, who may fear that God, whose finger they will see in this matter, will by them resent their conduct towards them; or else their real friends, who may be filled with reverence and awe of the divine Majesty, as the church was upon the business of Ananias and Sapphira, ( Acts 5:11).
Matthew Henry Commentary
Verses 3-13 - In the time of treading down, God kept his faithful witnesses to attes the truth of his word and worship, and the excellence of his ways, The number of these witnesses is small, yet enough. They prophesy i sackcloth. It shows their afflicted, persecuted state, and deep sorro for the abominations against which they protested. They are supporte during their great and hard work, till it is done. When they ha prophesied in sackcloth the greatest part of 1260 years, antichrist the great instrument of the devil, would war against them, with forc and violence for a time. Determined rebels against the light rejoice as on some happy event, when they can silence, drive to a distance, or destroy the faithful servants of Christ, whose doctrine and conduc torment them. It does not appear that the term is yet expired, and the witnesses are not a present exposed to endure such terrible outwar sufferings as in former times; but such things may again happen, an there is abundant cause to prophesy in sackcloth, on account of the state of religion. The depressed state of real Christianity may relat only to the western church. The Spirit of life from God, quickens dea souls, and shall quicken the dead bodies of his people, and his dyin interest in the world. The revival of God's work and witnesses, wil strike terror into the souls of his enemies. Where there is guilt there is fear; and a persecuting spirit, though cruel, is a cowardl spirit. It will be no small part of the punishment of persecutors, bot in this world, and at the great day, that they see the faithfu servants of God honoured and advanced. The Lord's witnesses must not be weary of suffering and service, nor hastily grasp at the reward; but must stay till their Master calls them. The consequence of their being thus exalted was a mighty shock and convulsion in the antichristia empire. Events alone can show the meaning of this. But whenever God' work and witnesses revive, the devil's work and witnesses fall befor him. And that the slaying of the witnesses is future, appears to be probable.
Greek Textus Receptus
και 2532 μετα 3326 τας 3588 τρεις 5140 ημερας 2250 και 2532 ημισυ 2255 πνευμα 4151 ζωης 2222 εκ 1537 του 3588 θεου 2316 εισηλθεν 1525 5627 επ 1909 αυτους 846 και 2532 εστησαν 2476 5627 επι 1909 τους 3588 ποδας 4228 αυτων 846 και 2532 φοβος 5401 μεγας 3173 επεσεν 4098 5627 επι 1909 τους 3588 θεωρουντας 2334 5723 αυτους 846
Vincent's NT Word Studies
11. Spirit of life (pneuma zwhv). Rev., breath. See on John iii. 8.
Entered into them. Compare Ezek. xxxvii. 1-10.
Saw (qewrountav). See on John i. 18.