King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Samuel 22:8


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Samuel 22:8

οτι 3754 συγκεισθε παντες 3956 υμεις 5210 επ 1909 ' εμε 1691 και 2532 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 ο 3588 3739 αποκαλυπτων το 3588 ωτιον 5621 μου 3450 εν 1722 1520 τω 3588 διαθεσθαι τον 3588 υιον 5207 μου 3450 διαθηκην 1242 μετα 3326 του 3588 υιου 5207 ιεσσαι 2421 και 2532 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 πονων 4192 περι 4012 εμου 1700 εξ 1537 1803 υμων 5216 και 2532 αποκαλυπτων το 3588 ωτιον 5621 μου 3450 οτι 3754 επηγειρεν ο 3588 3739 υιος 5207 μου 3450 τον 3588 δουλον 1401 μου 3450 επ 1909 ' εμε 1691 εις 1519 εχθρον 2190 ως 5613 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 αυτη 846 3778

Douay Rheims Bible

That all of you have conspired against me, and there is no one to inform me, especially when even my son hath entered into league with the soil of Isai? There is not one of you that pitieth my case, nor that giveth me any information: because my son hath raised up my servant against me, plotting against me to this day.

King James Bible - 1 Samuel 22:8

That all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of Jesse, and there is none of you that is sorry for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?

World English Bible

that all of you have conspired against me, and there is none who discloses to me when my son makes a treaty with the son of Jesse, and there is none of you who is sorry for me, or discloses to me that my son has stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?"

World Wide Bible Resources


1Samuel 22:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

ecf09Oz20z2 *marg:

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 22

VERSE 	(8) - 

1Sa 20:2 Job 33:16 *marg:


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET