| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 1:8
CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
αλλα 235 ληψεσθε 2983 5695 δυναμιν 1411 επελθοντος 1904 5631 του 3588 αγιου 40 πνευματος 4151 εφ 1909 υμας 5209 και 2532 εσεσθε 2071 5704 μοι 3427 μαρτυρες 3144 εν 1722 τε 5037 ιερουσαλημ 2419 και 2532 εν 1722 παση 3956 τη 3588 ιουδαια 2449 και 2532 σαμαρεια 4540 και 2532 εως 2193 εσχατου 2078 της 3588 γης 1093
Douay Rheims Bible But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.
King James Bible - Acts 1:8 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
World English Bible But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the uttermost parts of the earth."
Early Church Father Links Anf-04 iii.xi.v.iv Pg 140, Anf-04 vi.v.ii.iii Pg 38, Anf-09 xvi.ii.iii.xviii Pg 15, Anf-09 xv.iii.ii.xxviii Pg 8, Npnf-101 vii.1.LXXXII Pg 95, Npnf-101 vii.1.XCIII Pg 78, Npnf-101 vii.1.CII Pg 61, Npnf-102 iv.XVIII.50 Pg 5, Npnf-104 iv.viii.x Pg 3, Npnf-104 v.v.iv.xxxviii Pg 3, Npnf-104 v.vi.iii Pg 17, Npnf-104 v.v.iv.xliii Pg 4, Npnf-104 v.v.iv.lv Pg 6, Npnf-104 v.v.iv.lxiv Pg 3, Npnf-104 v.v.iv.lxxxvi Pg 3, Npnf-104 v.v.iv.xcviii Pg 5, Npnf-104 v.v.iv.c Pg 8, Npnf-106 vi.vi.xxvi Pg 47, Npnf-107 iii.xcvi Pg 7, Npnf-107 iii.c Pg 42, Npnf-107 iii.xxvi Pg 9, Npnf-107 iv.xiii Pg 61, Npnf-110 iii.LXVI Pg 42, Npnf-111 vi.ii Pg 21, Npnf-111 vi.ii Pg 6, Npnf-113 iii.iv.iii Pg 17, Npnf-114 iv.lxxxviii Pg 68, Npnf-114 v.lxxxviii Pg 68, Npnf-207 ii.xiii Pg 76, Npnf-208 vii.xxv Pg 30, Npnf-209 ii.v.ii.viii Pg 74, Npnf-210 iv.ii.iii.ii Pg 12, Npnf-210 iv.ii.ii.viii Pg 5
World Wide Bible Resources
Acts 1:8
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 vi.iv.xxv Pg 4
Acts ii. 1–4, 14, 15. Peter, on the day on which he experienced the vision of Universal Community,8926 8926 Communitatis omnis (Oehler). Mr. Dodgson renders, “of every sort of common thing.” Perhaps, as Routh suggests, we should read “omnium.” (exhibited) in that small vessel,8927 8927 Vasculo. But in Acts it is, σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην [Small is here comparatively used, with reference to Universality of which it was the symbol.] had ascended into the more lofty parts of the house, for prayer’s sake “at the sixth hour.”8928 8928
Anf-03 vi.iv.xxv Pg 4
Acts ii. 1–4, 14, 15. Peter, on the day on which he experienced the vision of Universal Community,8926 8926 Communitatis omnis (Oehler). Mr. Dodgson renders, “of every sort of common thing.” Perhaps, as Routh suggests, we should read “omnium.” (exhibited) in that small vessel,8927 8927 Vasculo. But in Acts it is, σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην [Small is here comparatively used, with reference to Universality of which it was the symbol.] had ascended into the more lofty parts of the house, for prayer’s sake “at the sixth hour.”8928 8928
Npnf-201 iii.vii.ii Pg 5
Npnf-201 iii.vii.ii Pg 7
Npnf-201 iii.viii.xxix Pg 4
Npnf-201 iii.xi.xliii Pg 31
Npnf-201 v.i Pg 376
Lifetimes vi.vi Pg 48.1, Lifetimes vii.x Pg 109.2, Sketches vii Pg 12.2
VERSE (8) - Ac 2:1-4; 6:8; 8:19 Mic 3:8 Zec 4:6 Lu 10:19 Re 11:3-6
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
