King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 10:19


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 10:19

ιδου 2400 5628 διδωμι 1325 5719 υμιν 5213 την 3588 εξουσιαν 1849 του 3588 πατειν 3961 5721 επανω 1883 οφεων 3789 και 2532 σκορπιων 4651 και 2532 επι 1909 πασαν 3956 την 3588 δυναμιν 1411 του 3588 εχθρου 2190 και 2532 ουδεν 3762 υμας 5209 ου 3756 μη 3361 {1: αδικηση 91 5661 } {2: αδικησει 91 5692 }

Douay Rheims Bible

Behold, I have given you power to tread upon serpents and scorpions, and upon all the power of the enemy: and nothing shall hurt you.

King James Bible - Luke 10:19

Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

World English Bible

Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iii.xxi Pg 9, Anf-01 viii.iv.lxxvi Pg 7, Anf-01 ix.iv.xxiv Pg 22, Anf-01 ix.vii.xxv Pg 14, Anf-02 vi.iv.iv.v Pg 16.1, Anf-03 v.iv.v.xxiv Pg 44, Anf-04 vi.v.v.ii Pg 35, Anf-04 vi.ix.vii.lvii Pg 3, Anf-04 vi.ix.vii.lxx Pg 4, Anf-05 vii.iii.ii Pg 28, Anf-06 vii.iii.xxxi Pg 19, Anf-07 ix.ix.ii Pg 25, Anf-08 iii.v Pg 52, Anf-09 iv.iii.xv Pg 53, Npnf-110 iii.LXII Pg 95, Npnf-111 vi.i Pg 32, Npnf-113 iii.iv.xxiii Pg 61, Npnf-113 iv.iii.vii Pg 33, Npnf-113 iv.iv.vi Pg 40, Npnf-113 iv.iv.vi Pg 42, Npnf-114 iv.lxi Pg 61, Npnf-114 v.lxi Pg 61, Npnf-203 vi.xiii.xvi Pg 7, Npnf-204 xvi.ii.xi Pg 52, Npnf-204 xxi.ii.iv.v Pg 37, Npnf-204 xxv.iii.iii.iv Pg 19, Npnf-204 xxi.ii.iv.v Pg 37, Npnf-204 xvi.ii.xi Pg 52, Npnf-204 xxv.iii.iii.iv Pg 19, Npnf-206 v.CXXIV Pg 9, Npnf-207 ii.vii Pg 68, Npnf-207 iii.xxvii Pg 73, Npnf-210 iv.ii.ii.i Pg 47, Npnf-211 iv.iv.viii.xxxii Pg 9, Npnf-211 iv.vii.viii.xx Pg 5, Npnf-211 iv.vii.viii.i Pg 5, Npnf-213 iii.ix.v Pg 19, Npnf-213 iii.ix.v Pg 141

World Wide Bible Resources


Luke 10:19

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iii.xxi Pg 9
Luke x. 19; [Mark xvi. 17, 18.]

that is, of the leader of apostasy. Our Lord also by His passion destroyed death, and dispersed error, and put an end to corruption, and destroyed ignorance, while He manifested life and revealed truth, and bestowed the gift of incorruption. But their Æon, when she had suffered, established3104

3104 Though the reading “substituit” is found in all the mss. and editions, it has been deemed corrupt, and “sustinuit” has been proposed instead of it. Harvey supposes it the equivalent of ὑπέστησε, and then somewhat strangely adds “for ἀπέστησε.” There seems to us no difficulty in the word, and consequently no necessity for change.

ignorance, and brought forth a substance without shape, out of which all material works have been produced—death, corruption, error, and such like.


Anf-03 v.x.i Pg 10
I.e. adjuring the part, in the name of Jesus, and besmearing the poisoned heel with the gore of the beast, when it has been crushed to death. [So the translator; but the terse rhetoric of the original is not so circumstantial, and refers, undoubtedly, to the lingering influence of miracles, according to St. Mark xvi. 18.]

and besmearing the heel with the beast.  Finally, we often aid in this way even the heathen, seeing we have been endowed by God with that power which the apostle first used when he despised the viper’s bite.8218

8218


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(19) - 

Ps 91:13 Isa 11:8 Eze 2:6 Mr 16:18 Ac 28:5 Ro 16:20


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET