| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Ephesians 2:15 CHAPTERS: Ephesians 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Ephesians 2:15 την 3588 εχθραν 2189 εν 1722 τη 3588 σαρκι 4561 αυτου 846 τον 3588 νομον 3551 των 3588 εντολων 1785 εν 1722 δογμασιν 1378 καταργησας 2673 5660 ινα 2443 τους 3588 δυο 1417 κτιση 2936 5661 εν 1722 εαυτω 1438 εις 1519 ενα 1520 καινον 2537 ανθρωπον 444 ποιων 4160 5723 ειρηνην 1515
Douay Rheims Bible Making void the law of commandments contained in decrees; that he might make the two in himself into one new man, making peace;
King James Bible - Ephesians 2:15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
World English Bible having abolished in the flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace;
Early Church Father Links Anf-01 ix.vii.xv Pg 11, Anf-03 v.iv.vi.xvii Pg 45, Anf-03 v.iv.vi.xvii Pg 52, Npnf-101 vi.V.IX Pg 4, Npnf-101 vi.V.IX Pg 5, Npnf-108 ii.CXVIII Pg 37, Npnf-112 iv.xxi Pg 22, Npnf-113 iii.iv.vi Pg 14, Npnf-113 iii.iv.vii Pg 15, Npnf-114 iv.lxii Pg 18, Npnf-114 v.lxii Pg 18, Npnf-202 ii.v.xxi Pg 18, Npnf-204 xi.ii.iii Pg 2, Npnf-204 xxi.ii.iii.vi Pg 25, Npnf-204 xxi.ii.iii.vii Pg 38, Npnf-204 xxi.ii.iii.vii Pg 38, Npnf-204 xxi.ii.iii.vi Pg 25, Npnf-204 xi.ii.iii Pg 2, Npnf-205 viii.i.iv.xiii Pg 14, Npnf-208 vii.xxviii Pg 8, Npnf-208 ix.cclxvi Pg 10, Npnf-210 v.v Pg 40, Npnf-214 xvi.iv Pg 6
World Wide Bible Resources Ephesians 2:15
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vii.xv Pg 11 Eph. ii. 15. And in every Epistle the apostle plainly testifies, that through the flesh of our Lord, and through His blood, we have been saved.
Anf-03 v.iv.vi.xvii Pg 45 Eph. ii. 15. But Marcion erased the pronoun His, that he might make the enmity refer to flesh, as if (the apostle spoke) of a carnal enmity, instead of the enmity which was a rival to Christ.5991 5991 “The law of commandments contained in ordinances.” And thus you have (as I have said elsewhere) exhibited the stupidity of Pontus, rather than the adroitness of a Marrucinian,5992 5992 He expresses the proverbial adage very tersely, “non Marrucine, sed Pontice.” for you here deny him flesh to whom in the verse above you allowed blood! Since, however, He has made the law obsolete5993 5993 Vacuam fecit. by His own precepts, even by Himself fulfilling the law (for superfluous is, “Thou shalt not commit adultery,” when He says, “Thou shalt not look on a woman to lust after her;” superfluous also is, “Thou shalt do no murder,” when He says, “Thou shalt not speak evil of thy neighbour,”) it is impossible to make an adversary of the law out of one who so completely promotes it.5994 5994 Ex adjutore. “For to create5995 5995 Conderet: “create,” to keep up the distinction between this and facere, “to make.” in Himself of twain,” for He who had made is also the same who creates (just as we have found it stated above: “For we are His workmanship, created in Christ Jesus”),5996 5996
Anf-03 v.iv.vi.xvii Pg 52 Eph. ii. 15–16. (even the God whom both races had offended—both Jew and Gentile), “in one body,” says he, “having in it slain the enmity by the cross.”5998 5998
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2VERSE (15) - Col 1:22 Heb 10:19-22
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|