| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Colossians 1:22
CHAPTERS: Colossians 1, 2, 3, 4 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
εν 1722 τω 3588 σωματι 4983 της 3588 σαρκος 4561 αυτου 846 δια 1223 του 3588 θανατου 2288 παραστησαι 3936 5658 υμας 5209 αγιους 40 και 2532 αμωμους 299 και 2532 ανεγκλητους 410 κατενωπιον 2714 αυτου 846
Douay Rheims Bible Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:
King James Bible - Colossians 1:22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
World English Bible yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and blameless before him,
Early Church Father Links Anf-03 v.iv.vi.xix Pg 24, Anf-06 xii.iii.i.lxv Pg 7, Npnf-105 xiii.xxiv Pg 11, Npnf-113 iv.iv.iv Pg 2, Npnf-206 vi.viii Pg 98
World Wide Bible Resources
Colossians 1:22
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.vi.xix Pg 24
Col. i. 22. meaning, of course, that He died in that body wherein death was possible through the flesh: (therefore he adds,) not through the Church6079 6079 As if only in a metaphorical body, in which sense the Church is “His body.” (per ecclesiam), but expressly for the sake of the Church (proper ecclesiam), exchanging body for body—one of flesh for a spiritual one. When, again, he warns them to “beware of subtle words and philosophy,” as being “a vain deceit,” such as is “after the rudiments of the world” (not understanding thereby the mundane fabric of sky and earth, but worldly learning, and “the tradition of men,” subtle in their speech and their philosophy),6080 6080
VERSE (22) - Ro 7:4 Eph 2:15,16 Heb 10:10,20
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
