| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Exodus 3:21
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 δωσω 1325 5692 χαριν 5485 5484 τω 3588 λαω 2992 τουτω 5129 5129 εναντιον 1726 των 3588 αιγυπτιων 124 οταν 3752 δε 1161 αποτρεχητε ουκ 3756 απελευσεσθε κενοι
Douay Rheims Bible And I will give favour to this people, in the sight of the Egyptians: and when you go forth, you shall not depart empty:
King James Bible - Exodus 3:21 And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:
World English Bible I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty-handed.
Early Church Father Links Anf-03 v.iv.iii.xx Pg 14, Npnf-101 vi.VII.IX Pg 33, Npnf-102 v.v.xl Pg 3, Npnf-103 iv.i.iv.xv Pg 3, Npnf-104 iv.ix.xxiv Pg 196
World Wide Bible Resources
Exodus 3:21
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.iii.xx Pg 14
Gratia Hebræorum, either a reference to Ex. iii. 21, or meaning, perhaps, “the unpaid services of the Hebrews.” which they displayed towards them? Were free men reduced to servile labour, in order that the Hebrews might simply proceed against the Egyptians by action at law for injuries; or in order that their officers might on their benches sit and exhibit their backs and shoulders shamefully mangled by the fierce application of the scourge? It was not by a few plates and cup—in all cases the property, no doubt, of still fewer rich men—that any one would pronounce that compensation should have been awarded to the Hebrews, but both by all the resources of these and by the contributions of all the people.2956 2956 Popularium omnium. If, therefore, the case of the Hebrews be a good one, the Creator’s case must likewise be a good one; that is to say, his command, when He both made the Egyptians unconsciously grateful, and also gave His own people their discharge in full2957 2957 Expunxit. at the time of their migration by the scanty comfort of a tacit requital of their long servitude. It was plainly less than their due which He commanded to be exacted. The Egyptians ought to have given back their men-children2958 2958
VERSE (21) - Ex 11:3; 12:36 Ge 39:21 Ne 1:11 Ps 106:46 Pr 16:7 Ac 7:10
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
