| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 34:31
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
οι 3588 δε 1161 ειπαν αλλ 235 ' ωσει 5616 πορνη 4204 χρησωνται τη 3588 αδελφη 79 ημων 2257
Douay Rheims Bible They answered: Should they abuse our sister as a strumpet?
King James Bible - Genesis 34:31 And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
World English Bible They said, "Should he deal with our sister as with a prostitute?"
Early Church Father Links Anf-03 iv.ix.x Pg 29
World Wide Bible Resources
Genesis 34:31
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.ix.x Pg 29
Perfecerunt iniquitatem ex sua secta. There seems to be a play on the word “secta” in connection with the outrage committed by Simeon and Levi, as recorded in Gen. xxxiv. 25–31; and for συνετέλεσαν ἀδικίαν ἐξαιρέσεως αὐτῶν (which is the reading of the LXX., ed. Tisch. 3, Lips. 1860), Tertullian’s Latin seems to have read, συνετέλεσαν ἀδικίαν ἐξ αἱρέσεως αὐτῶν. —whereby, to wit, they persecuted Christ: “into their counsel come not my soul! and upon their station rest not my heart! because in their indignation they slew men”—that is, prophets—“and in their concupiscence they hamstrung a bull!”1336 1336
VERSE (31) - :13; 49:7 Pr 6:34
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
