King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Hebrews 13:21


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Hebrews 13:21

καταρτισαι 2675 5659 υμας 5209 εν 1722 παντι 3956 εργω 2041 αγαθω 18 εις 1519 το 3588 ποιησαι 4160 5658 το 3588 θελημα 2307 αυτου 846 ποιων 4160 5723 εν 1722 υμιν 5213 το 3588 ευαρεστον 2101 ενωπιον 1799 αυτου 846 δια 1223 ιησου 2424 χριστου 5547 ω 3739 η 3588 δοξα 1391 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 των 3588 αιωνων 165 αμην 281

Douay Rheims Bible

Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.

King James Bible - Hebrews 13:21

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

World English Bible

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

Early Church Father Links

Npnf-111 vi.xviii Pg 8, Npnf-114 v.iii Pg 71, Npnf-114 v.xxxviii Pg 35, Npnf-114 v.xxxviii Pg 45, Npnf-114 vi.iii Pg 71, Npnf-114 vi.xxxviii Pg 35, Npnf-114 vi.xxxviii Pg 45

World Wide Bible Resources


Hebrews 13:21

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 173
Cf. Heb. xii. 22, 23.

praise their Maker and the Supreme Ruler of the universe with hymns of praise unutterable and incomprehensible to us,—who that is mortal is able worthily to celebrate this? ‘For eye hath not seen nor ear heard, neither have entered into the heart of men those things which God hath prepared for them that love him.’2910

2910

Anf-01 ix.iv.xix Pg 40
Deut. xxxii. 4.

But if, not having been made flesh, He did appear as if flesh, His work was not a true one. But what He did appear, that He also was: God recapitulated in Himself the ancient formation of man, that He might kill sin, deprive death of its power, and vivify man; and therefore His works are true.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(21) - 
Heb 12:23 De 32:4 Ps 138:8 Joh 17:23 Eph 3:16-19 Col 1:9-12; 4:12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET