King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 31:8


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 31:8

και 2532 ηξει 2240 5692 ολεθρος 3639 επι 1909 πασαν 3956 πολιν 4172 και 2532 πολις 4172 ου 3739 3757 μη 3361 σωθη 4982 5686 και 2532 απολειται 622 5689 ο 3588 3739 αυλων και 2532 εξολεθρευθησεται η 2228 1510 5753 3739 3588 πεδινη καθως 2531 ειπεν 2036 5627 κυριος 2962

Douay Rheims Bible

Behold I will bring them from the north country, and will gather them from the ends of the earth: and among them shall be the blind, and the lame, the woman with child, and she that is bringing forth, together, a great company of them returning hither.

King James Bible - Jeremiah 31:8

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

World English Bible

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, [and] with them the blind and the lame, the woman with child and her who travails with child together: a great company shall they return here.

Early Church Father Links

Anf-03 vi.iii.xix Pg 9

World Wide Bible Resources


Jeremiah 31:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.iii.xix Pg 9
Jer. xxxi. 8, xxxviii. 8 in LXX., where ἐν ἑορτῇ φασέκ is found, which is not in the English version.

However, every day is the Lord’s; every hour, every time, is apt for baptism: if there is a difference in the solemnity, distinction there is none in the grace.

Edersheim Bible History

Lifetimes vii.v Pg 169.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 31

VERSE 	(8) - 

Jer 3:12; 23:8; 29:14 Ps 107:3 Zec 2:6


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET