King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - John 12:35


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - John 12:35

ειπεν 2036 5627 ουν 3767 αυτοις 846 ο 3588 ιησους 2424 ετι 2089 μικρον 3398 χρονον 5550 το 3588 φως 5457 μεθ 3326 υμων 5216 εστιν 2076 5748 περιπατειτε 4043 5720 εως 2193 το 3588 φως 5457 εχετε 2192 5719 ινα 2443 μη 3361 σκοτια 4653 υμας 5209 καταλαβη 2638 5632 και 2532 ο 3588 περιπατων 4043 5723 εν 1722 τη 3588 σκοτια 4653 ουκ 3756 οιδεν 1492 5758 που 4226 υπαγει 5217 5719

Douay Rheims Bible

Jesus therefore said to them: Yet a little while, the light is among you. Walk whilst you have the light, that the darkness overtake you not. And he that walketh in darkness, knoweth not whither he goeth.

King James Bible - John 12:35

Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

World English Bible

Jesus therefore said to them, "Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn't overtake you. He who walks in the darkness doesn't know where he is going.

Early Church Father Links

Anf-05 iv.vii.iii Pg 55, Anf-09 iv.iii.xl Pg 25, Npnf-104 iv.iv.xxvi Pg 9, Npnf-108 ii.CXXXIX Pg 32, Npnf-114 iv.lxx Pg 5, Npnf-114 v.lxx Pg 5, Npnf-205 ix.ii.ii.v Pg 14, Npnf-207 iii.xxiii Pg 89, Npnf-213 iii.ix.iii Pg 54, Npnf-213 iii.ix.v Pg 37

World Wide Bible Resources


John 12:35

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.ix.xxii Pg 5
Ver. 33.

When, however, He declares that He is not alone, and uses these words, “but I and the Father that sent me,”8043

8043

Anf-03 v.ix.xxii Pg 22
John ix. 4.

and after He had given the man sight, He said to him, “Dost thou believe in the Son of God?” Then, upon the man’s inquiring who He was, He proceeded to reveal Himself to him, as that Son of God whom He had announced to him as the right object of his faith.8060

8060

Npnf-201 iii.ix.vii Pg 20

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(35) - 
Joh 7:33; 9:4; 16:16 Heb 3:7,8

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET