King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Lamentations 4:4


CHAPTERS: Lamentations 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Lamentations 4:4

εκολληθη 2853 5681 η 2228 1510 5753 3739 3588 γλωσσα 1100 θηλαζοντος προς 4314 τον 3588 φαρυγγα αυτου 847 εν 1722 1520 διψει 1373 νηπια ητησαν αρτον 740 ο 3588 3739 διακλων ουκ 3756 εστιν 2076 5748 αυτοις 846

Douay Rheims Bible

Daleth. The tongue of the sucking child hath stuck to the roof of his mouth for thirst: the little ones have asked for bread, and there was none to break it unto them.

King James Bible - Lamentations 4:4

The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.

World English Bible

The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaks it to them.

Early Church Father Links

Npnf-206 v.XXII Pg 189

World Wide Bible Resources


Lamentations 4:4

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxi Pg 32
Ps. xxii. 15.

Moreover, [with regard to] the other arrangements concerning the summing up that He should make, some of these they beheld through visions, others they proclaimed by word, while others they indicated typically by means of [outward] action, seeing visibly those things which were to be seen; heralding by word of mouth those which should be heard; and performing by actual operation what should take place by action; but [at the same time] announcing all prophetically. Wherefore also Moses declared that God was indeed a consuming fire4087

4087

Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 83
Ps. xxii. 15.

with all [the other] things of a like nature—prophesied His coming in the character of a man as He entered Jerusalem, in which by His passion and crucifixion He endured all the things which have been mentioned. Others, again, when they said, “The holy Lord remembered His own dead ones who slept in the dust, and came down to them to raise them up, that He might save them,”4323

4323 Comp. book iii. cap. xx. 4 and book iv. cap xxii. 1.

furnished us with the reason on account of which He suffered all these things. Those, moreover, who said, “In that day, saith the Lord, the sun shall go down at noon, and there shall be darkness over the earth in the clear day; and I will turn your feast days into mourning, and all your songs into lamentation,”4324

4324 Amos viii. 9, 10.

plainly announced that obscuration of the sun which at the time of His crucifixion took place from the sixth hour onwards, and that after this event, those days which were their festivals according to the law, and their songs, should be changed into grief and lamentation when they were handed over to the Gentiles. Jeremiah, too, makes this point still clearer, when he thus speaks concerning Jerusalem: “She that hath born [seven] languisheth; her soul hath become weary; her sun hath gone down while it was yet noon; she hath been confounded, and suffered reproach: the remainder of them will I give to the sword in the sight of their enemies.”4325

4325

Anf-03 v.iv.v.xlii Pg 17
Ps. xxii. 15.

said it should, through His not speaking.  Then Barabbas, the most abandoned criminal, is released, as if he were the innocent man; while the most righteous Christ is delivered to be put to death, as if he were the murderer.5136

5136

Edersheim Bible History

Lifetimes vii.ix Pg 32.3, Lifetimes xi.ix Pg 284.1, Sketches ix Pg 1.14

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(4) - 
Ps 22:15; 137:6

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET