King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Mark 12:12


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Mark 12:12

και 2532 εζητουν 2212 5707 αυτον 846 κρατησαι 2902 5658 και 2532 εφοβηθησαν 5399 5675 τον 3588 οχλον 3793 εγνωσαν 1097 5627 γαρ 1063 οτι 3754 προς 4314 αυτους 846 την 3588 παραβολην 3850 ειπεν 2036 5627 και 2532 αφεντες 863 5631 αυτον 846 απηλθον 565 5627

Douay Rheims Bible

And they sought to lay hands on him, but they feared the people. For they knew that he spoke this parable to them. And leaving him, they went their way.

King James Bible - Mark 12:12

And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.

World English Bible

They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him, and went away.

Early Church Father Links

Npnf-106 vi.v.lxxii Pg 5

World Wide Bible Resources


Mark 12:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.viii.xxxiii Pg 9
Such cases of obvious meaning, which required no explanation, are referred to in Matt. xxi. 45 and Luke xx. 19.

as in the parable of the fig-tree, which was spared a while in hopes of improvement—an emblem of Jewish sterility.  Now, if even parables obscure not the light of the gospel, how unlikely it is that plain sentences and declarations, which have an unmistakeable meaning, should signify any other thing than their literal sense! But it is by such declarations and sentences that the Lord sets forth either the last judgment, or the kingdom, or the resurrection: “It shall be more tolerable,” He says, “for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.”7503

7503


Anf-03 v.iv.v.xxxviii Pg 4
Luke xx. 6.

Some Marcion, in rivalry to Marcion, would have stood up4983

4983 Existeret.

and said: O most excellent God; how different are his ways from the Creator’s!  Knowing that men would rush down headlong over it, He placed them actually4984

4984 Ipse.

on the very precipice. For thus do men treat of the Creator respecting His law of the tree.4985

4985


Anf-03 v.viii.xxxiii Pg 9
Such cases of obvious meaning, which required no explanation, are referred to in Matt. xxi. 45 and Luke xx. 19.

as in the parable of the fig-tree, which was spared a while in hopes of improvement—an emblem of Jewish sterility.  Now, if even parables obscure not the light of the gospel, how unlikely it is that plain sentences and declarations, which have an unmistakeable meaning, should signify any other thing than their literal sense! But it is by such declarations and sentences that the Lord sets forth either the last judgment, or the kingdom, or the resurrection: “It shall be more tolerable,” He says, “for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.”7503

7503


Edersheim Bible History

Lifetimes x.v Pg 1.3


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(12) - 

Mr 11:18,32 Mt 21:26,45,46 Lu 20:6,19 Joh 7:25,30,44


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET