King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 17:12


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 17:12

λεγω 3004 5719 δε 1161 υμιν 5213 οτι 3754 ηλιας 2243 ηδη 2235 ηλθεν 2064 5627 και 2532 ουκ 3756 επεγνωσαν 1921 5627 αυτον 846 αλλ 235 εποιησαν 4160 5656 εν 1722 αυτω 846 οσα 3745 ηθελησαν 2309 5656 ουτως 3779 και 2532 ο 3588 υιος 5207 του 3588 ανθρωπου 444 μελλει 3195 5719 πασχειν 3958 5721 υπ 5259 αυτων 846

Douay Rheims Bible

But I say to you, that Elias is already come, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they had a mind. So also the Son of man shall suffer from them.

King James Bible - Matthew 17:12

But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.

World English Bible

but I tell you that Elijah has come already, and they didn't recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man will also suffer by them."

Early Church Father Links

Anf-01 viii.iv.xlix Pg 10, Anf-03 iv.xi.xxxv Pg 13, Anf-09 iv.iii.xxiv Pg 31, Anf-09 xvi.ii.vi.i Pg 5, Anf-09 xvi.ii.vi.i Pg 6, Anf-09 xvi.ii.vi.ii Pg 18, Anf-09 xvi.ii.vi.ii Pg 24, Anf-09 xvi.ii.vi.ii Pg 27, Anf-09 xvi.ii.vi.ii Pg 29, Npnf-108 ii.XXXVII.3 Pg 49, Npnf-110 iii.LV Pg 34, Npnf-110 iii.LV Pg 25

World Wide Bible Resources


Matthew 17:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.xlix Pg 10
Matt. xvii. 12.

And it is written, ‘Then the disciples understood that He spake to them about John the Baptist.’ ”


Anf-03 iv.xi.xxxv Pg 13
Matt. xvii. 12.

and again, in another passage, “And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.”1738

1738


Edersheim Bible History

Lifetimes viii.iii Pg 21.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 17

VERSE 	(12) - 

Mt 11:9-15; 21:23-25,32 Mr 9:12,13; 11:30-32 Lu 7:33 Joh 1:11


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET