King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 17:27


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 17:27

ινα 2443 δε 1161 μη 3361 σκανδαλισωμεν 4624 5661 αυτους 846 πορευθεις 4198 5679 εις 1519 την 3588 θαλασσαν 2281 βαλε 906 5628 αγκιστρον 44 και 2532 τον 3588 αναβαντα 305 5631 πρωτον 4412 ιχθυν 2486 αρον 142 5657 και 2532 ανοιξας 455 5660 το 3588 στομα 4750 αυτου 846 ευρησεις 2147 5692 στατηρα 4715 εκεινον 1565 λαβων 2983 5631 δος 1325 5628 αυτοις 846 αντι 473 εμου 1700 και 2532 σου 4675

Douay Rheims Bible

But that we may not scandalize them, go to the sea, and cast in a hook: and that fish which shall first come up, take: and when thou hast opened its mouth, thou shalt find a stater: take that, and give it to them for me and thee.

King James Bible - Matthew 17:27

Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.

World English Bible

But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast a hook, and take up the first fish that comes up. When you have opened its mouth, you will find a stater coin. Take that, and give it to them for me and you."

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vii.xxv Pg 8, Anf-02 vi.v Pg 52.1, Anf-07 vi.ii.i Pg 25, Anf-09 iv.iii.xxv Pg 11, Anf-09 xvi.ii.vi.xi Pg 6, Anf-09 xvi.ii.vi.xiv Pg 4, Npnf-101 vii.1.LXXXIII Pg 15, Npnf-101 vi.V.III Pg 15, Npnf-103 iv.iii.xxii Pg 10, Npnf-106 vi.v.lxi Pg 3, Npnf-110 iii.LI Pg 54, Npnf-110 iii.LV Pg 89, Npnf-114 iv.lxi Pg 36, Npnf-114 iv.lxvi Pg 15, Npnf-114 v.lxi Pg 36, Npnf-114 v.lxvi Pg 15, Npnf-210 iv.i.ii.l Pg 6

World Wide Bible Resources


Matthew 17:27

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxv Pg 8
Matt. xvii. 27.

because “they are the ministers of God, serving for this very thing.”


Anf-02 vi.v Pg 52.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 17

VERSE 	(27) - 

Mt 15:12-14 Ro 14:21; 15:1-3 1Co 8:9,13; 9:19-22; 10:32,33


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET