King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 4:6


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 4:6

και 2532 λεγει 3004 5719 αυτω 846 ει 1487 υιος 5207 ει 1488 5748 του 3588 θεου 2316 βαλε 906 5628 σεαυτον 4572 κατω 2736 γεγραπται 1125 5769 γαρ 1063 οτι 3754 τοις 3588 αγγελοις 32 αυτου 846 εντελειται 1781 5699 περι 4012 σου 4675 και 2532 επι 1909 χειρων 5495 αρουσιν 142 5692 σε 4571 μηποτε 3379 προσκοψης 4350 5661 προς 4314 λιθον 3037 τον 3588 ποδα 4228 σου 4675

Douay Rheims Bible

And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

King James Bible - Matthew 4:6

And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

World English Bible

and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, 'He will put his angels in charge of you.' and, 'On their hands they will bear you up, so that you don't dash your foot against a stone.'"

Early Church Father Links

Anf-01 v.xvii.x Pg 3, Anf-01 v.xvii.x Pg 5, Anf-03 v.ix.i Pg 11, Anf-03 v.ix.xxvi Pg 13, Anf-06 iii.iv.iii.vii Pg 3, Anf-08 vi.iv.xi.xxi Pg 4, Anf-09 iv.iii.iv Pg 74, Npnf-104 v.v.iv.lxxxviii Pg 3, Npnf-106 vii.xxxiii Pg 24, Npnf-108 ii.VIII Pg 63, Npnf-110 iii.XIII Pg 38, Npnf-111 vi.xix Pg 28, Npnf-114 v.xxx Pg 44, Npnf-114 vi.xxx Pg 44, Npnf-203 iv.x.iii Pg 16, Npnf-207 iii.xxiii Pg 46, Npnf-211 iv.iv.ii.xx Pg 7, Npnf-211 iv.iv.vi.vi Pg 7, Npnf-211 iv.vi.viii.xvii Pg 6

World Wide Bible Resources


Matthew 4:6

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.xvii.x Pg 3
Matt. iv. 6.

[to Him] to whom the things that are not are reckoned as if they were,1343

1343

Anf-01 v.xvii.x Pg 5
Matt. iv. 6.

At the same time thou didst pretend to be ignorant of the rest, furtively concealing what [the Scripture] predicted concerning thee and thy servants: “Thou shalt tread upon the adder and the basilisk; the lion and the dragon shall thou trample under foot.”1345

1345

Anf-03 v.ix.i Pg 11
Ver. 6.

for it is written, He shall give His angels charge concerning thee”—referring no doubt, to the Father—“and in their hands they shall bear thee up, that thou hurt not thy foot against a stone.”7770

7770

Anf-03 v.ix.xxvi Pg 13
Matt. iv. 3; 6.

This, accordingly, the devils also acknowledge Him to be: “we know Thee, who Thou art, the Holy Son of God.”8136

8136

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.ix Pg 17.1, Lifetimes viii.xxxv Pg 26.2

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(6) - 
:4 2Co 11:14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET