King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 4:16


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 4:16

ο 3588 λαος 2992 ο 3588 καθημενος 2521 5740 εν 1722 σκοτει 4655 ειδε 1492 5627 φως 5457 μεγα 3173 και 2532 τοις 3588 καθημενοις 2521 5740 εν 1722 χωρα 5561 και 2532 σκια 4639 θανατου 2288 φως 5457 ανετειλεν 393 5656 αυτοις 846

Douay Rheims Bible

The people that sat in darkness, hath seen great light: and to them that sat in the region of the shadow of death, light is sprung up.

King James Bible - Matthew 4:16

The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

World English Bible

the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned."

Early Church Father Links

Anf-03 iv.ix.vi Pg 5, Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 46, Anf-04 vi.ix.vi.lxvi Pg 4, Anf-05 iii.iv.i.ii.i Pg 45, Anf-08 v.iii.ii Pg 10, Anf-09 iv.iii.vi Pg 67, Anf-09 xvi.ii.vi.ix Pg 11, Npnf-110 iii.XIV Pg 9, Npnf-210 iv.iv.vi.i Pg 7

World Wide Bible Resources


Matthew 4:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.vi Pg 5
Comp. Luke i. 78, 79, Isa. ix. 1; 2, with Matt. iv. 12–16.

And so there is incumbent on us a necessity1214

1214


Npnf-201 iii.viii.xxiv Pg 20


Edersheim Bible History

Lifetimes viii.ix Pg 20.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(16) - 

Ps 107:10-14 Isa 9:2; 42:6,7; 60:1-3 Mic 7:8 Lu 1:78,79; 2:32


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET