King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 6:9


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 6:9

ουτως 3779 ουν 3767 προσευχεσθε 4336 5737 υμεις 5210 πατερ 3962 ημων 2257 ο 3588 εν 1722 τοις 3588 ουρανοις 3772 αγιασθητω 37 5682 το 3588 ονομα 3686 σου 4675

Douay Rheims Bible

Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.

King James Bible - Matthew 6:9

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

World English Bible

Pray like this: 'Our Father in heaven, may your name be kept holy.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iii.x Pg 2, Anf-02 vi.iii.i.viii Pg 49.1, Anf-02 vi.iv.ix Pg 37.1, Anf-03 v.ix.xxiii Pg 13, Anf-04 vi.v.iii.iv Pg 4, Anf-05 iv.v.iv Pg 27, Anf-06 vii.iii.xix Pg 3, Anf-07 iii.ii.iv.xxviii Pg 11, Anf-07 viii.iii.viii Pg 5, Anf-07 ix.iv.ii Pg 10, Anf-07 ix.viii.ii Pg 21, Anf-07 ix.ix.vii Pg 18, Anf-08 vii.xxxiii.ii.iv Pg 8, Anf-09 iv.iii.ix Pg 49, Npnf-103 iv.ii.lxxiii Pg 3, Npnf-103 iv.v.vi Pg 2, Npnf-103 iv.v.vi Pg 2, Npnf-103 iv.ii.cxvii Pg 3, Npnf-105 xi.xlviii Pg 8, Npnf-105 xix.iv.xxx Pg 5, Npnf-105 xx.xiii Pg 17, Npnf-105 xxi.iii.lvii Pg 4, Npnf-106 v.iii Pg 0, Npnf-106 vii.viii Pg 0, Npnf-106 vii.ix Pg 0, Npnf-106 vii.xxii Pg 0, Npnf-106 vii.viii Pg 4, Npnf-106 vii.ix Pg 8, Npnf-106 vii.x Pg 10, Npnf-106 vii.xi Pg 9, Npnf-106 vii.xi Pg 11, Npnf-106 vii.xxiii Pg 118, Npnf-106 vii.lxvi Pg 18, Npnf-106 vii.lxxxvii Pg 32, Npnf-106 vii.xci Pg 9, Npnf-106 vii.x Pg 12, Npnf-107 iii.xlix Pg 32, Npnf-107 iii.lxviii Pg 14, Npnf-107 iii.lxxxii Pg 10, Npnf-107 iii.lxxiv Pg 16, Npnf-108 ii.CXIX.xxi Pg 15, Npnf-108 ii.CXLIII Pg 12, Npnf-108 ii.LXVI Pg 81, Npnf-108 ii.LXXII Pg 98, Npnf-108 ii.CV Pg 6, Npnf-108 ii.LV Pg 69, Npnf-110 iii.XIX Pg 78, Npnf-204 xiv.ii.vii Pg 18

World Wide Bible Resources


Matthew 6:9

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iii.x Pg 2
Comp. e.g., Matt. v. 16, Matt. v. 45, Matt. vi. 9, etc.

who is in heaven, and no other, as I shall show in the sequel of this work. For the present, however, that proof which is derived from those who allege doctrines opposite to ours, is of itself sufficient,—all men, in fact, consenting to this truth: the ancients on their part preserving with special care, from the tradition of the first-formed man, this persuasion, while they celebrate the praises of one God, the Maker of heaven and earth; others, again, after them, being reminded of this fact by the prophets of God, while the very heathen learned it from creation itself. For even creation reveals Him who formed it, and the very work made suggests Him who made it, and the world manifests Him who ordered it. The Universal Church, moreover, through the whole world, has received this tradition from the apostles.


Anf-01 ix.vi.xxxviii Pg 6
Matt. v. 16.

And, “Take heed to yourselves, lest perchance your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and worldly cares.”4397

4397


Anf-02 vi.iv.iv.xxi Pg 62.1


Anf-02 vi.iv.iii Pg 52.1


Anf-03 iv.iv.xv Pg 3
Literally, “breathing.”

there.

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xviii Pg 29.1, Lifetimes viii.xviii Pg 69.1, Lifetimes viii.xviii Pg 98.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 6

VERSE 	(9) - 

Lu 11:1,2


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET