King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 6:14


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 6:14

εαν 1437 γαρ 1063 αφητε 863 5632 τοις 3588 ανθρωποις 444 τα 3588 παραπτωματα 3900 αυτων 846 αφησει 863 5692 και 2532 υμιν 5213 ο 3588 πατηρ 3962 υμων 5216 ο 3588 ουρανιος 3770

Douay Rheims Bible

For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences.

King James Bible - Matthew 6:14

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

World English Bible

"For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

Early Church Father Links

Anf-01 iv.ii.ii Pg 11, Anf-01 v.iv.viii Pg 12, Anf-01 iv.ii.vi Pg 3, Anf-02 vi.v Pg 132.1, Anf-03 vi.iv.xi Pg 7, Anf-09 iv.iii.ix Pg 56, Npnf-101 vi.IX.XIII Pg 13, Npnf-102 iv.XXI.27 Pg 17, Npnf-102 iv.XXI.22 Pg 6, Npnf-103 iv.ii.lxxvi Pg 4, Npnf-104 v.iv.viii.xxiv Pg 13, Npnf-105 xii.xlv Pg 4, Npnf-105 x.iv.xxv Pg 6, Npnf-106 vii.ix Pg 39, Npnf-106 vii.xxiii Pg 117, Npnf-107 iv.x Pg 16, Npnf-108 ii.LV Pg 72, Npnf-109 x.iv Pg 33, Npnf-109 xiii.ii Pg 46, Npnf-109 xix.xxii Pg 16, Npnf-109 xix.xxii Pg 47, Npnf-110 iii.XXIII Pg 108, Npnf-110 iii.XIX Pg 113, Npnf-110 iii.XIX Pg 132, Npnf-110 iii.XXXVIII Pg 10, Npnf-111 vii.xxvii Pg 49, Npnf-112 iv.xxiv Pg 52, Npnf-113 iii.iv.xviii Pg 4, Npnf-114 iv.xxxvi Pg 43, Npnf-114 v.xxxvi Pg 43, Npnf-211 iv.vi.iv.viii Pg 12, Npnf-212 ii.v.xxi Pg 21, Npnf-212 ii.v.xxi Pg 22

World Wide Bible Resources


Matthew 6:14

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 iv.ii.ii Pg 11
Matt. vi. 12; 14; Luke vi. 37.

be merciful, that ye may obtain mercy;354

354

Anf-01 v.iv.viii Pg 12
Matt. vi. 14.

Give no occasion to the Gentiles, lest “by means of a few foolish men the word and doctrine [of Christ] be blasphemed.”785

785

Anf-01 iv.ii.vi Pg 3
Matt. vi. 12–14.

for we are before the eyes of our Lord and God, and “we must all appear at the judgment-seat of Christ, and must every one give an account of himself.”376

376

Anf-02 vi.v Pg 132.1

Anf-03 vi.iv.xi Pg 7
See chap. vii. above, and compare Matt. vi. 14, 15.

while you retain them? How will he appease his Father who is angry with his brother, when from the beginning “all anger” is forbidden us?8831

8831

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 6

VERSE 	(14) - 
:12; 7:2; 18:21-35 Pr 21:13 Mr 11:25,26 Eph 4:32 Col 3:13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET