TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:7 посему и насаждающий и поливающий есть ничто, а [все] Бог возращающий. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ωστε 5620 ουτε 3777 ο 3588 φυτευων 5452 5723 εστιν 2076 5748 τι 5100 ουτε 3777 ο 3588 ποτιζων 4222 5723 αλλ 235 ο 3588 αυξανων 837 5723 θεος 2316 Украинская Библия 3:7 тому ані той, хто садить, ані хто поливає, є щось, але Бог, що родить! Ыйык Китеп 3:7 Ошондуктан себүүчүнүн да, сугаруучунун да иши маанилүү эмес, себилгенди өстүрүүчү Кудайдын иши маанилүү. Русская Библия 3:7 посему и насаждающий и поливающий есть ничто, а [все] Бог возращающий. Греческий Библия ωστε 5620 ουτε 3777 ο 3588 φυτευων 5452 5723 εστιν 2076 5748 τι 5100 ουτε 3777 ο 3588 ποτιζων 4222 5723 αλλ 235 ο 3588 αυξανων 837 5723 θεος 2316 Czech BKR 3:7 A protoћ ani ten, kdoћ љtмpuje, nic nenн, ani ten, jenћ zalйvб, ale ten, kterэћ zrщst dбvб, Bщh. Болгарская Библия 3:7 И тъй, нито който сади е нещо, нито който пои, а Господ, Който прави да расте. Croatian Bible 3:7 Tako niti je љto onaj tko sadi ni onaj tko zalijeva, nego Bog koji daje rasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - 1Co 13:2 Ps 115:1 Isa 40:17; 41:29 Da 4:35 Joh 15:5 2Co 12:9 Ga 6:3 Толковая Библия преемников А.Лопухина 5-20 Изображая нелепость деления коринфян на партии, Ап. говорит, что проповедники Евангелия, из-за которых коринфяне спорили, суть только служители Божии на ниве Божией или на Божественном строении. Все, весь успех дела, зависит не от них, а от Бога. В частности, апостол Павел положил основной камень в построении Церкви коринфской, другие проповедники должны продолжать его дело, но продолжать с большою осторожностью, опасаясь, чтобы в постройку не было внесено неподходящего материала. Они должны помнить, что строят храм Божийи потому не должны привносить в него человеческоймудрости, которая пред лицом Божиим является безумием.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ