TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:4 Пророки твои, Израиль, как лисицы в развалинах. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כשׁעלים 7776 בחרבות 2723 נביאיך 5030 ישׂראל 3478 היו׃ 1961 Украинская Библия 13:4 Твої пророки, Ізраїлю, як ті лисиці в руїнах! Ыйык Китеп 13:4 Ысрайыл, сенин пайгамбарларың урандылардын арасында жүргөн түлкүлөрдөй. Русская Библия 13:4 Пророки твои, Израиль, как лисицы в развалинах. Греческий Библия οι 3588 προφηται 4396 σου 4675 ισραηλ 2474 ως 5613 αλωπεκες 258 εν 1722 1520 ταις 3588 ερημοις 2048 Czech BKR 13:4 Podobni jsou liљkбm na pustinбch proroci tvoji, Izraeli. Болгарская Библия 13:4 Израилю, твоите пророци са Като лисици в развалините. Croatian Bible 13:4 Ti su tvoji proroci, Izraele, kao lisice usred ruљevina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - So 2:15 Mic 2:11; 3:5 Mt 7:15 Ro 16:18 2Co 11:13-15 Ga 2:4 Новой Женевской Библии (4) лисицы в развалинах. Иезекииль уподобляет лжепророков, во-первых, лисицам, обитающим в руинах покинутых городов (ст. 4), во-вторых, - стене, построенной без скрепляющего раствора, - такая стена не простоит долго (ст. 10,11).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ