TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 12:3 в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וביום 3117 השׁמיני 8066 ימול 4135 בשׂר 1320 ערלתו׃ 6190 Украинская Библия 12:3 А восьмого дня буде обрізане тіло крайньої плоті його. Ыйык Китеп 12:3 Сегизинчи күнү бала сүннөткө отургузулсун. Русская Библия 12:3 в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его; Греческий Библия και 2532 τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 ογδοη 3590 περιτεμει την 3588 σαρκα 4561 της 3588 ακροβυστιας 203 αυτου 847 Czech BKR 12:3 Potom dne osmйho obшezбno bude tмlo neobшнzky jeho. Болгарская Библия 12:3 А на осмия ден да се обреже краекожието на детето . Croatian Bible 12:3 Osmoga dana neka se dijete obreћe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 17:11,12 De 30:6 Lu 1:59; 2:21 Joh 7:22,23 Ro 3:19; 4:11,12 Толковая Библия преемников А.Лопухина 3 Кратко, но категорически повторяется закон о совершении обрезания, установленного в патриархальный период (Быт XVII; см. Ин VII:22), но принятого в законодательство Синайское. 4–5 За первым (7 дней или 14) периодом очищений наступал второй — менее строгой нечистоты, состоявшей лишь во временном отлучении от святилища и всего священного: 33 дня при младенце мужского пола, 66 — женского пола. Увеличение срока очищений для младенца женского пола объясняется воззрением древних, что больший труд подъемлют жены, рождающие детей женского пола» (блаж. Феодорит, вопр. 14 на Лев.), и потому организм родильницы труднее восстановляется, чем при рождении мальчика (наблюдение это, может быть справедливое в странах восточных и жарких, в Европе не подтверждается); частью же в означенном различии могло сказаться влияние библейского воззрения на женщину, как на источник греха в мире (Быт III). 6–8 Законное очищение состоит: 1) в жертве греха, для богатых и бедных состоявшей из птицы — молодого голубя или голубицы: этим равенством показывалась безусловно равная ответственность или повинность всех за грех первородный, в назначением самой малоценной жертвы указывалось отсутствие активного или сознательного элемента в очищаемом грехе; 2) в жертве всесожжения, которая, будучи жертвою торжественною, состояла из агнца, для бедных заменяющегося вторым голубем (Пресв. Дева принесла в храм именно 2-х голубей, Лк II:22–24), и вероятно, 3) в жертве мирной.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ