TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:21 Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобы я отпустил вам? Они сказали: Варавву. Еврейский / Греческий лексикон Стронга αποκριθεις 611 5679 δε 1161 ο 3588 ηγεμων 2232 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 τινα 5101 θελετε 2309 5719 απο 575 των 3588 δυο 1417 απολυσω 630 5661 υμιν 5213 οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 βαραββαν 912 Украинская Библия 27:21 Намісник тоді відповів і сказав їм: Котрого ж із двох ви бажаєте, щоб я вам відпустив? Вони ж відказали: Варавву. Ыйык Китеп 27:21 Пилат алардан: «үкөөнүн кимисин бошотуп берүүмдү каалайсыңар?» – деп сурады. «Бараббаны», – дешти алар. Русская Библия 27:21 Тогда правитель спросил их: кого из двух хотите, чтобы я отпустил вам? Они сказали: Варавву. Греческий Библия αποκριθεις 611 5679 δε 1161 ο 3588 ηγεμων 2232 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 τινα 5101 θελετε 2309 5719 απο 575 των 3588 δυο 1417 απολυσω 630 5661 υμιν 5213 οι 3588 δε 1161 ειπον 2036 5627 βαραββαν 912 Czech BKR 27:21 I odpovмdмv vladaш, шekl jim: Kterйho chcete ze dvou, aќ vбm propustнm? A oni шekli: Barabbбљe. Болгарская Библия 27:21 Управителят в отговор им рече: Кого от двамата искате да ви пусна? А те рекоха: Варава. Croatian Bible 27:21 Upita ih dakle upravitelj: "Kojega od ove dvojice hoжete da vam pustim?" A oni rekoљe: "Barabu!"

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ