Croatian Bible
3:4 A uzdamo se, u Gospodinu, u vas: da vrљite i da жete vrљiti ono љto vam zapovijedamo.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ro 15:14 2Co 2:3; 7:16; 8:22 Ga 5:10 Php 1:6 Phm 1:21
Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-5
Уповая на верность Господню, Ап. верит и в то, что Ф. выполняют и выполнят все, что он им повелевает - a paraggelormen. Но к чему относятся эти слова - это видно из ст. 5 и 6, и далее. Ап. молится чтобы Господь - т. е. И. Хр. управил их сердца "в любовь Божию и в терпение Христово". Любовь Божия - здесь не только объективный атрибут Божества, но и руководящий принцип нашего сердца. Терпение Христово - toϋ Сristou - с членом, что подчеркивает связь терпения, о котором идет речь, не просто с земными страданиями Спасителя, но с этими же страданиями, как неизбежным уделом страждущего отрока Иеговы (Milligan, op. cit. стр. 112).