TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:18 потому что через Него и те и другие имеем доступ к Отцу, в одном Духе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга οτι 3754 δι 1223 αυτου 846 εχομεν 2192 5719 την 3588 προσαγωγην 4318 οι 3588 αμφοτεροι 297 εν 1722 ενι 1520 πνευματι 4151 προς 4314 τον 3588 πατερα 3962 Украинская Библия 2:18 бо обоє Ним маємо приступ у Дусі однім до Отця. Ыйык Китеп 2:18 Анткени Ал аркылуу биз – алыс жана жакын болгондор бир Рух менен Атага баруу мүмкүнчүлүгүнө эү болуп жатабыз. Русская Библия 2:18 потому что через Него и те и другие имеем доступ к Отцу, в одном Духе. Греческий Библия οτι 3754 δι 1223 αυτου 846 εχομεν 2192 5719 την 3588 προσαγωγην 4318 οι 3588 αμφοτεροι 297 εν 1722 ενι 1520 πνευματι 4151 προς 4314 τον 3588 πατερα 3962 Czech BKR 2:18 Neboќ skrze nмho obojн mбme pшнstup v jednom Duchu k Otci. Болгарская Библия 2:18 защото чрез Него и едните и другите имаме своя достъп при Отца в един Дух. Croatian Bible 2:18 jer po njemu jedni i drugi u jednome Duhu imamo pristup Ocu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Eph 3:12 Joh 10:7,9; 14:6 Ro 5:2 Heb 4:15,16; 7:19; 10:19,20 1Pe 1:21 Толковая Библия преемников А.Лопухина 18 Здесь Ап. подтверждает мысль о том, что Христос возвестил весть о примирении людей с Богом, тем именно, что в настоящее время такое примирение - уже совершившийся факт. Один и тот же Св. Дух приводить чрез Христа всех нас к Отцу.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ