TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:20 и простру руку Мою и поражу Египет всеми чудесами Моими, которые сделаю среди его; и после того он отпустит вас. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׁלחתי 7971 את 853 ידי 3027 והכיתי 5221 את 853 מצרים 4713 בכל 3605 נפלאתי 6381 אשׁר 834 אעשׂה 6213 בקרבו 7130 ואחרי 310 כן 3651 ישׁלח 7971 אתכם׃ 853 Украинская Библия 3:20 І Я витягну Свою руку, та й поб'ю Єгипет усіма чудами Моїми, що вчиню серед нього, а потому він відпустить вас. Ыйык Китеп 3:20 Мен өзүмдүн күчүмдү колдонуп, Мисирди кереметтерим менен кыйратам. Ал силерди ошондон кийин гана коё берет. Русская Библия 3:20 и простру руку Мою и поражу Египет всеми чудесами Моими, которые сделаю среди его; и после того он отпустит вас. Греческий Библия και 2532 εκτεινας 1614 5660 την 3588 χειρα 5495 παταξω 3960 5692 τους 3588 αιγυπτιους εν 1722 1520 πασι τοις 3588 θαυμασιοις μου 3450 οις 3739 ποιησω 4160 5661 5692 εν 1722 1520 αυτοις 846 και 2532 μετα 3326 ταυτα 5024 5023 εξαποστελει υμας 5209 Czech BKR 3:20 Protoћ vztбhnu ruku svou, a bнti budu Egypt divnэmi vмcmi svэmi, kterйћ иiniti budu u prostшed nмho; a potom propustн vбs. Болгарская Библия 3:20 А като издигна ръката Си, ще поразя Египет с всичките Мои чудеса, които ще направя всред него; подир това той ще ви пусне. Croatian Bible 3:20 Zato жu ja pruћiti svoju љaku i pritisnuti Egipat svakovrsnim иudesima љto жu ih u njemu izvesti. Poslije жe vas pustiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ex 6:6; 7:5; 9:15 Eze 20:33

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ