TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 41:21 В храме были четырехугольные дверные косяки, и святилище имело такой же вид, как я видел. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ההיכל 1964 מזוזת 4201 רבעה 7251 ופני 6440 הקדשׁ 6944 המראה 4758 כמראה׃ 4758 Украинская Библия 41:21 Храм мав чотирикутні одвірки, а перед святині мав такий самий вигляд. Ыйык Китеп 41:21 Ийбадаткананын эшиктеринин кашектери төрт бурчтуу болчу. Ыйык жайга кирүүчү эшиктин көрүнүшү да ошол эшиктин көрүнүшүндөй эле. Русская Библия 41:21 В храме были четырехугольные дверные косяки, и святилище имело такой же вид, как я видел. Греческий Библия και 2532 το 3588 αγιον 39 και 2532 ο 3588 3739 ναος 3485 αναπτυσσομενος τετραγωνα κατα 2596 προσωπον 4383 των 3588 αγιων 39 ορασις ως 5613 οψις 3799 Czech BKR 41:21 Chrбmu veшeje byly иtverhranй, a pшedek svatynм podobnэ jemu. Болгарская Библия 41:21 Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма. Croatian Bible 41:21 Dovratnici Hekala bijahu иetverouglasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
41:21 В храме были четырехугольные дверные косяки, и святилище имело такой же вид, как я видел. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ההיכל 1964 מזוזת 4201 רבעה 7251 ופני 6440 הקדשׁ 6944 המראה 4758 כמראה׃ 4758 Украинская Библия 41:21 Храм мав чотирикутні одвірки, а перед святині мав такий самий вигляд. Ыйык Китеп 41:21 Ийбадаткананын эшиктеринин кашектери төрт бурчтуу болчу. Ыйык жайга кирүүчү эшиктин көрүнүшү да ошол эшиктин көрүнүшүндөй эле. Русская Библия 41:21 В храме были четырехугольные дверные косяки, и святилище имело такой же вид, как я видел. Греческий Библия και 2532 το 3588 αγιον 39 και 2532 ο 3588 3739 ναος 3485 αναπτυσσομενος τετραγωνα κατα 2596 προσωπον 4383 των 3588 αγιων 39 ορασις ως 5613 οψις 3799 Czech BKR 41:21 Chrбmu veшeje byly иtverhranй, a pшedek svatynм podobnэ jemu. Болгарская Библия 41:21 Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма. Croatian Bible 41:21 Dovratnici Hekala bijahu иetverouglasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
41:21 Храм мав чотирикутні одвірки, а перед святині мав такий самий вигляд. Ыйык Китеп 41:21 Ийбадаткананын эшиктеринин кашектери төрт бурчтуу болчу. Ыйык жайга кирүүчү эшиктин көрүнүшү да ошол эшиктин көрүнүшүндөй эле. Русская Библия 41:21 В храме были четырехугольные дверные косяки, и святилище имело такой же вид, как я видел. Греческий Библия και 2532 το 3588 αγιον 39 και 2532 ο 3588 3739 ναος 3485 αναπτυσσομενος τετραγωνα κατα 2596 προσωπον 4383 των 3588 αγιων 39 ορασις ως 5613 οψις 3799 Czech BKR 41:21 Chrбmu veшeje byly иtverhranй, a pшedek svatynм podobnэ jemu. Болгарская Библия 41:21 Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма. Croatian Bible 41:21 Dovratnici Hekala bijahu иetverouglasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
41:21 В храме были четырехугольные дверные косяки, и святилище имело такой же вид, как я видел. Греческий Библия και 2532 το 3588 αγιον 39 και 2532 ο 3588 3739 ναος 3485 αναπτυσσομενος τετραγωνα κατα 2596 προσωπον 4383 των 3588 αγιων 39 ορασις ως 5613 οψις 3799 Czech BKR 41:21 Chrбmu veшeje byly иtverhranй, a pшedek svatynм podobnэ jemu. Болгарская Библия 41:21 Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма. Croatian Bible 41:21 Dovratnici Hekala bijahu иetverouglasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
41:21 Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма. Croatian Bible 41:21 Dovratnici Hekala bijahu иetverouglasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
41:21 Dovratnici Hekala bijahu иetverouglasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
VERSE (21) - Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
Eze 40:14 1Ki 6:33 *marg:
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
