Croatian Bible
1:11 Svega zlatnog i srebrnog posuрa: pet tisuжa i иetiri stotine. Sve je to odnio Љeљbasar kada se suћnji vraжahu iz Babilona u Jeruzalem.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ro 9:23 2Ti 2:19-21
Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-11
Указывается число сосудов (евр. обозначения их не впсшне ясны), возвращенных иудеям через Мифредага, хранителя сокровищ. Общее число сосудов в ст. 11 определяется цифрой 5400. Но если стожить цифры, которыми в ст. 9-10 обозначаются отдельные виды сосудов (30+1000+29+30+410+1000), то получится общая сумма их не 5400, а только 2 499. Ввиду такого несоответствия суммы и слагаемых одни исследователи (Берто, Никель), основываясь на свидетельстве Езд.2~">2 Езд II, 13-14
, считают ошинбочными цифры отдельных видов сосудов, а другие (Кейль) предполагают погрешность в обозначении обшей суммы сосудов. Возможно, однако, обойтись и без этого предположения погрешостей в тексте. В ст.11, можно думать, указывался количество, составившееся не только из сосудов, сданных Мифредатом, а и из тех, которые пожертвованы были 
