TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:8 и возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее пред скиниею собрания, и сыны Аароновы покропят кровью ее на жертвенник со всех сторон; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וסמך 5564 את 853 ידו 3027 על 5921 ראשׁ 7218 קרבנו 7133 ושׁחט 7819 אתו 853 לפני 6440 אהל 168 מועד 4150 וזרקו 2236 בני 1121 אהרן 175 את 853 דמו 1818 על 5921 המזבח 4196 סביב׃ 5439 Украинская Библия 3:8 і покладе свою руку на голову жертви своєї, та й заріже її перед скинією заповіту. А Ааронові сини покроплять кров'ю її на жертівника навколо. Ыйык Китеп 3:8 Анан колун өз курмандыгынын башына коюп, жыйын чатырынын эшигинин алдында сойсун. Арундун уулдары болсо анын канын курмандык чалынуучу жайдын ар тарабына чачып чыгышсын. Русская Библия 3:8 и возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее пред скиниею собрания, и сыны Аароновы покропят кровью ее на жертвенник со всех сторон; Греческий Библия και 2532 επιθησει 2007 5692 τας 3588 χειρας 5495 επι 1909 την 3588 κεφαλην 2776 του 3588 δωρου αυτου 847 και 2532 σφαξει αυτο 846 παρα 3844 τας 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 και 2532 προσχεουσιν οι 3588 υιοι 5207 ααρων 2 οι 3588 ιερεις 2409 το 3588 αιμα 129 επι 1909 το 3588 θυσιαστηριον 2379 κυκλω 2945 Czech BKR 3:8 A vloћн ruku svou na hlavu obмti svй, a zabije ji pшed stбnkem ъmluvy, a kropiti budou synovй Aronovi krvн jejн na oltбш vщkol. Болгарская Библия 3:8 Като положи ръката си на главата на приноса си, нака го заколи пред шатъра за срещане; а Аароновите синове да поръсят олтара наоколо с кръвта му. Croatian Bible 3:8 Neka stavi svoju ruku na glavu svoje ћrtve i neka je zakolje pred Љatorom sastanka. Zatim neka Aronovi sinovi zapljusnu njezinom krvlju sve strane ћrtvenika. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :2-5,13; 4:4,15,24 Isa 53:6,11,12 2Co 5:21 1Pe 2:24

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ