Болгарская Библия
2:10 Нямаме ли ние всички един Отец? Не един ли Бог ни е създал? Тогава защо се обхождаме коварно всеки против брата си Та оскверняваме завета направен с бащите ни?
Croatian Bible
2:10 Nemamo li svi jednog Oca? Nije li nas jedan Bog stvorio? Zaљto smo onda jedan drugome nevjerni te skvrnimo Savez svojih otaca?
Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Mal 1:6 Jos 24:3 Isa 51:2; 63:16; 64:8 Eze 33:24 Mt 3:9 Lu 1:73; 3:8
Новой Женевской Библии
(10) один... Отец. Некоторые комментаторы видят в этих словах указание на Авраама (ср. Ис.51,2
). Но скорее, они относятся к Богу (1,6; Исх.4,22-23; Втор.32,6; Ис.63,16; 64,8
; Иер.2,27; 3,4.19; 31,9).
Толковая Библия преемников А.Лопухина 10
Пророк напоминает евреям, что все они имеют одного Отца — Бога (ср. I:6) и все, следовательно, между собою братья. Братьям же несвойственно изменнически, вероломно поступать в отношении друг к другу. Они должны поддерживать друг друга и сообща исполнять «завет отцов», т. е. данный еще отцам закон Моисеев. Если одни будут точно исполнять этот закон, другие же не будут им руководствоваться, то этим совершенно уничтожат единство нации.
