Croatian Bible
2:8 Ali vi ste s puta zaљli, uиinili ste da se mnogi o Zakon spotiиu, raskinuli ste Savez Levijev - govori Jahve nad Vojskama.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 18:21; 119:102 Isa 30:11; 59:13 Jer 17:5,13 Eze 44:10
Новой Женевской Библии
(8) вы уклонились от пути сего. См. Неем.13,29. Настроения и поведение духовенства подавали народу дурной пример. Священники пренебрегли своим истинным призванием в том, что касалось обучения народа и сохранения истинного знания. См. Пс.1,6; 17,22.23; Рим.1,5; Деян.6,7.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 8-9
Современные священники, вместо того, чтобы учить народ истинному пониманию и исполнению закона Моисеева, соблазняют его нарушать этот закон разными извинениями (см. гл. I, ст. 13-й). Этим они разрушают завет
Левия с Богом (см. ст. 5-й), и Бог, вместо того, чтобы благоволить к ним, лишит их всякого авторитета в глазах народа: народ перестанет обращаться к ним за научением. — Лицеприятствуете в делах. Здесь пророк указывает на другой порок священников — на их лицеприятие в решении судебных дел, в решении которых священники принимали участие по закону (ср Втор XIX:17).
10–16 Во второй части второй речи пророк обличает евреев за то, что они, во-первых, вступают в браки с язычницами и, во-вторых, за их склонность к расторжению своих брачных союзов, которые они заключили с своими единоплеменницами.
