TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:13 Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиаким родил Азора; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ζοροβαβελ 2216 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αβιουδ 10 αβιουδ 10 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ελιακειμ 1662 ελιακειμ 1662 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αζωρ 107 Украинская Библия 1:13 Зоровавель же породив Авіюда, а Авіюд породив Еліякима, а Еліяким породив Азора. Ыйык Китеп 1:13 Зоробабылдан Абыйут, Абыйуттан элийаким, элийакимден Адзор, Русская Библия 1:13 Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиаким родил Азора; Греческий Библия ζοροβαβελ 2216 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αβιουδ 10 αβιουδ 10 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ελιακειμ 1662 ελιακειμ 1662 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αζωρ 107 Czech BKR 1:13 A Zorobбbel zplodil Abiuda. Abiud pak zplodil Eliachima. Eliachim zplodil Azora. Болгарская Библия 1:13 Зоровавел роди Авиуда; Авиуд роди Елиаким; Елиаким роди Азора; Croatian Bible 1:13 Zerubabelu se rodi Abiud. Abiudu se rodi Elijakim. Elijakimu se rodi Azor. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :13

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ