ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Матфей 1:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    1:3 Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ιουδας
    2455 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 φαρες 5329 και 2532 τον 3588 ζαρα 2196 εκ 1537 της 3588 θαμαρ 2283 φαρες 5329 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 εσρωμ 2074 εσρωμ 2074 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αραμ 689
    Украинская Библия

    1:3 Юда ж породив Фареса та Зару від Тамари. Фарес же породив Есрома, а Есром породив Арама.


    Ыйык Китеп
    1:3 Жүйүт менен Тамардан Перес менен Зерак төрөлгөн. Перестен Хесрон, Хесрондон Рам төрөлгөн.

    Русская Библия

    1:3 Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;


    Греческий Библия
    ιουδας
    2455 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 φαρες 5329 και 2532 τον 3588 ζαρα 2196 εκ 1537 της 3588 θαμαρ 2283 φαρες 5329 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 εσρωμ 2074 εσρωμ 2074 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αραμ 689
    Czech BKR
    1:3 Judas pak zplodil Fбresa a Zбru z Tбmar. Fбres pak zplodil Ezroma. Ezrom zplodil Arama.

    Болгарская Библия

    1:3 Юда роди Фареса и Зара от Тамар; Фарес роди Есрона; Есрон роди Арама;


    Croatian Bible

    1:3 Judi Tamara rodi Peresa i Zeraha. Peresu se rodi Hesron. Hesronu se rodi Ram.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(3) - 

    Ge 38:27,29,30; 46:12


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    3

    и 4 (Лк III:32, 33). Фарес и Зара (Быт XXXVIII:24–30) были братья близнецы. Есром,
    Арам, Аминадав и Наассон вероятно все родились и жили в Египте, по переселении туда Иакова и его сыновей. Об Есроме, Араме и Аминадаве упоминается в 1 Пар II:1–15 только по именам, но ничего особенного неизвестно. Сестра Наассона, Елизавета, вышла замуж за Аарона, брата Моисея. В 1 Пар II:10 и Чис II:3 Наассон называется «князем» или «начальником» «сынов Иудиных». Он был в среде лиц, занимавшихся исчислением народа в пустыне Синайской (Чис I:7), и первый принес жертву при поставлении скинии (Чис VII:2), приблизительно лет за сорок до взятия Иерихона.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET