ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 4:33
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    4:33 Вот работы родов сынов Мерариных, по службе их при скинии собрания, под надзором Ифамара, сына Аарона, священника.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    זאת     2063 עבדת 5656 משׁפחת 4940 בני 1121 מררי 4847 לכל 3605 עבדתם 5656 באהל 168 מועד 4150 ביד 3027 איתמר 385 בן 1121 אהרן 175 הכהן׃ 3548
    Украинская Библия

    4:33 Оце служба родин синів Мерарієвих щодо всієї їхньої служби в скинії заповіту під рукою Ітамара, сина священика Аарона.

    Ыйык Китеп
    4:33 Ыйык кызмат кылуучу Арундун уулу Итамар көзөмөлдүк кылган Мерари уулдарынын жыйын чатырындагы кылар кызматы ушул».
    Лебилердин саны
    Русская Библия

    4:33 Вот работы родов сынов Мерариных, по службе их при скинии собрания, под надзором Ифамара, сына Аарона, священника.

    Греческий Библия
    αυτη     846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 λειτουργια 3009 δημου υιων 5207 μεραρι εν 1722 1520 πασιν 3956 τοις 3588 εργοις 2041 αυτων 846 εν 1722 1520 τη 3588 σκηνη 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 εν 1722 1520 χειρι 5495 ιθαμαρ υιου 5207 ααρων 2 του 3588 ιερεως
    Czech BKR
    4:33 Ta bude prбce иeledн synщ Merari pшi vљech sluћbбch jejich pшi stбnku ъmluvy, pod spravou Itamara, syna Arona knмze.
    Болгарская Библия

    4:33 Това е службата на семействата на мерарийците във всичкото им слугуване в шатъра за срещане, под надзора на Итамара, син на свещеника Аарона.

    Croatian Bible

    4:33 To je sluћba rodova Merarijevaca u svemu љto imaju иiniti u Љatoru sastanka pod vodstvom Itamara, sina sveжenika Arona."

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(33) - 
    :28 Jos 3:6 Isa 3:6


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET