King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 11:18


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 11:18

And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,

World English Bible

The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to Yahweh,

Douay-Rheims - 1 Chronicles 11:18

And these three broke through the midst of the camp of the Philistines, and drew water out of the cistern of Bethlehem, which was in the gate, and brought it to David to drink: and he would not drink of it, but rather offered it to the Lord,

Webster's Bible Translation

And the three broke through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,

Original Hebrew

ויבקעו 1234 השׁלשׁה 7969 במחנה 4264 פלשׁתים 6430 וישׁאבו 7579 מים 4325 מבור 953 בית  לחם 1035  אשׁר 834  בשׁער 8179  וישׂאו 5375 ויבאו 935 אל 413 דויד 1732 ולא 3808 אבה 14  דויד 1732  לשׁתותם 8354 וינסך 5258 אתם 853 ליהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) - 1Sa 19:5 So 8:6 Ac 20:24; 21:13 2Co 5:14,15

SEV Biblia, Chapter 11:18

Y aquellos tres rompieron por el campamento de los filisteos, y sacaron agua del pozo de Belén, que está a la puerta, y tomaron y la trajeron a David; mas él no la quiso beber, sino que la derramó al SEÑOR, y dijo:

Matthew Henry Commentary

Verses 10-47 - An account is given of David's worthies, the great men who served him Yet David reckoned his success, not as from the mighty men that wer with him, but from the mighty God, whose presence is all in all. I strengthening him, they strengthened themselves and their own interest for his advancement was theirs. We shall gain by what we do in ou places for the support of the kingdom of the Son of David; and thos that are faithful to Him, shall find their names registered much mor to their honour, than these are in the records of fame __________________________________________________________________

Original Hebrew

ויבקעו 1234 השׁלשׁה 7969 במחנה 4264 פלשׁתים 6430 וישׁאבו 7579 מים 4325 מבור 953 בית  לחם 1035  אשׁר 834  בשׁער 8179  וישׂאו 5375 ויבאו 935 אל 413 דויד 1732 ולא 3808 אבה 14  דויד 1732  לשׁתותם 8354 וינסך 5258 אתם 853 ליהוה׃ 3068

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET