|  |
PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 17:17 CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O LORD God.
World English BibleThis was a small thing in your eyes, God; but you have spoken of your servant's house for a great while to come, and have respected me according to the estate of a man of high degree, Yahweh God.
Douay-Rheims - 1 Chronicles 17:17 But even this hath seemed little in thy sight, and therefore thou hast also spoken concerning the house of thy servant for the time to come: and best made me remarkable above all men, O Lord God.
Webster's Bible Translation And yet this was a small thing in thy eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O LORD God.
Original Hebrew ותקטן 6994 זאת 2063 בעיניך 5869 אלהים 430 ותדבר 1696 על 5921 בית 1004 עבדך 5650 למרחוק 7350 וראיתני 7200 כתור 8448 האדם 120 המעלה 4609 יהוה 3068 אלהים׃ 430
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (17) - :7,8 2Sa 7:19; 12:8 2Ki 3:18 Isa 49:6
SEV Biblia, Chapter 17:17 Y aun esto, oh Dios, te ha parecido poco, pues que has hablado de la casa de tu siervo para más lejos, y me has mirado como a un hombre excelente, oh SEÑOR Dios.
Matthew Henry Commentary David's purposes; God's gracious promises. --This chapter is the same as 2Sa 7. See what is there said upon it. It is very observable that what in Samuel is said to be, "for thy word' sake," is here said to be, "for thy servant's sake," ver. #(19). Jesu Christ is both the Word of God, Re 19:13, and the Servant of God, Is 42:1; and it is for his sake, upon account of his mediation, that the promises are made good to all believers; it is in him, that they ar yea and amen. For His sake it is done, for his sake it is made known to him we owe all this greatness, from him we are to expect all thes great things. They are the unsearchable riches of Christ, which, if by faith we see in themselves, and see in the Lord Jesus, we cannot but magnify as the only true greatness, and speak honourably of them. For this blessedness may we look amidst the trials of life, and when we feel the hand of death upon us; and seek it for our children after us __________________________________________________________________
ותקטן 6994 זאת 2063 בעיניך 5869 אלהים 430 ותדבר 1696 על 5921 בית 1004 עבדך 5650 למרחוק 7350 וראיתני 7200 כתור 8448 האדם 120 המעלה 4609 יהוה 3068 אלהים׃ 430
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
PARALLEL VERSE BIBLE
|