| |  |
PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 28:19
CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
World English Bible"All this," said David, "I have been made to understand in writing from the hand of Yahweh, even all the works of this pattern."
Douay-Rheims - 1 Chronicles 28:19 All these things, said he, came to me written by the hand of the Lord that I might understand all the works of the pattern.
Webster's Bible Translation All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
Original Hebrew הכל 3605 בכתב 3791 מיד 3027 יהוה 3068 עלי 5921 השׂכיל 7919 כל 3605 מלאכות 4399 התבנית׃ 8403
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (19) - :11,12 Ex 25:40; 26:30
SEV Biblia, Chapter 28:19 Todas estas cosas por escrito de la mano del SEÑOR que fue sobre mí, dijo David , y me hizo entender todas las obras del diseño.
Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 28:19 Verse 19. Understand in writing] In some vision of ecstasy he had seen a regularly sketched out plan, which had made so deep an impression on his mind that he could readily describe it to his son. "That the architecture of the temple," says Dr. Delaney, "was of Divine origin, I, for my part, am fully satisfied from this passage, and am confirmed in this opinion by finding from Vilalpandas that the Roman, at least the Greek, architecture is derived from this, as from its fountain; and in my humble opinion even an infidel may easily believe these to be of Divine original, inasmuch as they are, at least the latter is, found perfect in the earliest models; nor hath the utmost reach of human wisdom, invention, and industry, been ever able to improve it, or alter it but to disadvantage, through the course of so many ages."
Ver. 19. All this, said David, the Lord made me understand in writing by his hand upon me , etc.] Either by an impulse of his Spirit on him, whereby it was as it were written on his mind, and as clearly represented to him, as if he had it in writing before him; though the Jews think that all was first made known to Samuel, or some other prophet, who delivered it to David in writing, as from the Lord: but I see not why it may not be understood that David had the pattern of the temple, and all things relative to it, by an handwriting from the Lord himself, through the ministry of angels, as Moses received the two tables, the handwriting of the Lord, from himself; for the words, as they lie in order in the Hebrew text, are, the whole of this “in writing from the hand of the Lord, unto me, he made me to understand: even all the works of this pattern”; the particulars of which are given before.
Matthew Henry Commentary Verses 11-21 - The temple must be a sacred thing, and a type of Christ; it must be framed by Divine teaching. Christ is the true temple, the church is the gospel temple, and heaven the everlasting temple; all are frame according to the Divine counsels, and the plan laid in the Divin wisdom, ordained before the world, for God's glory and our good. Davi gave this pattern to Solomon, that he might go by rule. Materials wer provided for the most costly utensils of the temple. Directions wer given which way to look for help in this great undertaking. Be no dismayed; God will help thee, and thou must look up to him in the firs place. We may be sure that God, who owned our fathers, and carried the through the services of their day, will, in like manner, never leav us, while he has any work to do in us, or by us. Good work is likely to go on, when all concerned are hearty in furthering it. Let us hope in God's mercy; if we seek him, he will be found of us __________________________________________________________________
הכל 3605 בכתב 3791 מיד 3027 יהוה 3068 עלי 5921 השׂכיל 7919 כל 3605 מלאכות 4399 התבנית׃ 8403
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
PARALLEL VERSE BIBLE
|
