King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 28:7


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 28:7

Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

World English Bible

I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.'

Douay-Rheims - 1 Chronicles 28:7

And I will establish his kingdom for ever, if he continue to keep my commandments, and my judgments, as at this day.

Webster's Bible Translation

Moreover I will establish his kingdom for ever, if he shall be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

Original Hebrew

והכינותי
3559 את 853 מלכותו 4438 עד 5704 לעולם 5769 אם 518 יחזק 2388 לעשׂות 6213 מצותי 4687 ומשׁפטי 4941 כיום 3117 הזה׃ 2088

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Ps 89:28-37; 132:12 Da 2:44

SEV Biblia, Chapter 28:7

Y yo confirmaré su reino para siempre, si él fuere esforzado para cumplir mis mandamientos y mis juicios, como en este día.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. Moreover, I will establish his
kingdom for ever , etc.] The same is said in ( 2 Samuel 7:13) if he be constant to do my commandments, and my judgments, as at this day ; if he continued in the observance of them, as he had begun, and went on in until that day; this is added here, and was not spoken by Nathan, when what goes before was; for Solomon was not then born, but must be suggested to David since, and as it should seem at this time.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - During
David's last sickness, many chief priests and Levites were a Jerusalem. Finding himself able, David spoke of his purpose to build temple for God, and of God's disallowing that purpose. He opened to them God's gracious purposes concerning Solomon. David charged them to cleave stedfastly to God and their duty. We cannot do our work as we should, unless we put on resolution, and fetch in strength from Divin grace. Religion or piety has two distinct parts. The first is knowledg of God, the second is worship of God. David says, Know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and a willing mind. God is made known by his works and word. Revelation alone shows the whol character of God, in his providence, his holy law, his condemnation of sinners, his blessed gospel, and the ministration of the Spirit to all true believers. The natural man cannot receive this knowledge of God But thus we learn the value of the Saviour's atonement, and of the sanctification of the Holy Spirit, and are influenced to walk in all his commandments. It brings a sinner to his proper place at the foot of the cross, as a poor, guilty, helpless worm, deserving wrath, ye expecting every thing needful from the free mercy and grace of God ou Father, and the Lord Jesus Christ. Having been forgiven much, the pardoned sinner learns to love much.


Original Hebrew

והכינותי 3559 את 853 מלכותו 4438 עד 5704 לעולם 5769 אם 518 יחזק 2388 לעשׂות 6213 מצותי 4687 ומשׁפטי 4941 כיום 3117 הזה׃ 2088


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET