King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 12:22


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 12:22

But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

World English Bible

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Douay-Rheims - 1 Kings 12:22

But the word of the Lord came to Semeias the man of God, saying:

Webster's Bible Translation

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Original Hebrew

ויהי
1961 דבר 1697 האלהים 430 אל 413 שׁמעיה 8098 אישׁ 376 האלהים 430 לאמר׃ 559

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
2Ch 11:2; 12:5,7

SEV Biblia, Chapter 12:22

Mas vino palabra del SEÑOR a Semaías varón de Dios, diciendo:

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. But the word of
God came unto Shemaiah the man of God , etc.] A prophet in those days, (see 2 Chronicles 12:15) and the word that came to him, as in the Targum, is called the word of prophecy: saying ; as follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-24 - The people speak unbecomingly of
David. How soon are good men, an their good services to the public, forgotten ! These consideration should reconcile us to our losses and troubles, that God is the Autho of them, and our brethren the instruments: let us not meditate revenge Rehoboam and his people hearkened to the word of the Lord. When we know God's mind, we must submit, how much soever it crosses our own mind. I we secure the favour of God, not all the universe can hurt us.


Original Hebrew

ויהי 1961 דבר 1697 האלהים 430 אל 413 שׁמעיה 8098 אישׁ 376 האלהים 430 לאמר׃ 559


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET