King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 2:22


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 2:22

And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

World English Bible

King Solomon answered his mother, "Why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also; for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah."

Douay-Rheims - 1 Kings 2:22

And king Solomon answered, and said to his mother: Why dost thou ask Abisag the Sunamitess for Adonias? ask for him also the kingdom: for he is my elder brother, and hath Abiathar the priest, and Joab the son of Sarvia.

Webster's Bible Translation

And king Solomon answered and said to his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunamite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

Original Hebrew

ויען 6030 המלך 4428 שׁלמה 8010 ויאמר 559 לאמו 517 ולמה 4100 את 859 שׁאלת 7592 את 853 אבישׁג 49  השׁנמית 7767 לאדניהו 138 ושׁאלי 7592 לו  את 853  המלוכה 4410 כי 3588 הוא 1931 אחי 251 הגדול 1419 ממני 4480 ולו  ולאביתר 54  הכהן 3548  וליואב 3097 בן 1121 צרויה׃ 6870

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) - Mt 20:22 Mr 10:38 Jas 4:3

SEV Biblia, Chapter 2:22

Y el rey Salomón respondió, y dijo a su madre: ¿Por qué pides a Abisag sunamita para Adonías? Demanda también para él el reino, porque él es mi hermano mayor; y tiene también a Abiatar sacerdote, y a Joab hijo de Sarvia.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-25 - Solomon received Bathsheba with all the respect that was owing to mother; but let none be asked for that which they ought not to grant It ill becomes a good man to prefer a bad request, or to appear in bad cause. According to eastern customs it was plain that Adonija sought to be king, by his asking for Abishag as his wife, and Solomo could not be safe while he lived. Ambitious, turbulent spirits commonl prepare death for themselves. Many a head has been lost by catching a a crown.

Original Hebrew

ויען 6030 המלך 4428 שׁלמה 8010 ויאמר 559 לאמו 517 ולמה 4100 את 859 שׁאלת 7592 את 853 אבישׁג 49  השׁנמית 7767 לאדניהו 138 ושׁאלי 7592 לו  את 853  המלוכה 4410 כי 3588 הוא 1931 אחי 251 הגדול 1419 ממני 4480 ולו  ולאביתר 54  הכהן 3548  וליואב 3097 בן 1121 צרויה׃ 6870

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET